От Александр Стукалин
К А.Никольский
Дата 23.12.2010 10:50:39
Рубрики Современность; Спецслужбы;

Re: Антитерроризм в...

>...У нас такое невозможно. Все-таки у нас свободная страна:)

А не то чтобы у них такая несвобода организуется только на время визитов Медведева-Обамы?... чтобы не обмишуриться перед большим северным начальником...
От А.Никольский
К Александр Стукалин (23.12.2010 10:50:39)
Дата 23.12.2010 13:03:45

Re: Антитерроризм в...

А не то чтобы у них такая несвобода организуется только на время визитов Медведева-Обамы?...
+++
в том-то и дело, что эта фигня с ощупыванием в больших гостиницах, магазинах и транспорте - повседневность, а не для визита. Была возможность про это расспросить.
От KGI
К А.Никольский (23.12.2010 13:03:45)
Дата 23.12.2010 14:18:50

Re: Антитерроризм в...


>в том-то и дело, что эта фигня с ощупыванием в больших гостиницах, магазинах и транспорте - повседневность, а не для визита.

Не знаю, не знаю. Ничего такого в Бомбее я не встречал. На вокзале в Дадаре - народу столько что яблоку негде упасть, а патруль днем с огнем не найдешь. В магазинах(в европейском смысле этого слова) никто не обыскивал, даже в большом магазе(типа Гостинного двора) в центре рядом с дворцом принца уэльского. В гостинницы 3-4 звезды, вход свободный не только для постояльцев а вообще для людей с улицы ибо на первом этпже как правило кафе или ресторан. Главнаое антитерористическое мероприятие с которым приходилось сталкиваться, это полная жопа с мобильной связью. Просто пойти и купить симкарту не получится . Точнее получится но через день-два связь отключат. А чтобы не отключили нужно проити мудреную процедуру, заполнить мудреную анкету, принести справку из гостиницы и хз что еще. Есть правда куча полуподпольных торговцев, которые не требют никаках справок, берут у тебя денежки и обещают что с симкартой все будет ОК. На самом деле при таком способе покупки симкарты, что называется с рук , гарантий что все будет ОК со связью хотя бы в течение недели,нет никаких. На своей шкуре проверял.
От Александр Стукалин
К А.Никольский (23.12.2010 13:03:45)
Дата 23.12.2010 13:15:53

Re: Антитерроризм в...

>в том-то и дело, что эта фигня с ощупыванием в больших гостиницах, магазинах и транспорте - повседневность, а не для визита. Была возможность про это расспросить.

Эх, пропала страна... После того, как Махатма Ганди умер, так и в супермаркет не сходишь...
От Тростник
К Александр Стукалин (23.12.2010 13:15:53)
Дата 23.12.2010 17:41:08

Re: Антитерроризм в...

>>в том-то и дело, что эта фигня с ощупыванием в больших гостиницах, магазинах и транспорте - повседневность, а не для визита. Была возможность про это расспросить.
>
>Эх, пропала страна... После того, как Махатма Ганди умер, так и в супермаркет не сходишь...

Да черт с ним, с супермаркетом. Поговорить стало не с кем.
От Александр Стукалин
К Тростник (23.12.2010 17:41:08)
Дата 23.12.2010 21:04:43

Re: Антитерроризм в...

>Да черт с ним, с супермаркетом. Поговорить стало не с кем.

Поговорить действительно не с кем... Тут недавно в Индии Ми-26 разбился. Я смотрел сюжет по индоТВ (целых минуты три) с бодро и не переставая тараторящим за кадром репортером и не мог понять ни слова! Вот все-таки не воспринимаю я индо-английский на слух (если не по слогам, конечно) и все тут! :-))
От Тростник
К Александр Стукалин (23.12.2010 21:04:43)
Дата 23.12.2010 22:13:19

Re: Антитерроризм в...

>>Да черт с ним, с супермаркетом. Поговорить стало не с кем.
>
>Поговорить действительно не с кем... Тут недавно в Индии Ми-26 разбился. Я смотрел сюжет по индоТВ (целых минуты три) с бодро и не переставая тараторящим за кадром репортером и не мог понять ни слова! Вот все-таки не воспринимаю я индо-английский на слух (если не по слогам, конечно) и все тут! :-))

Профессиональные переводяги с Сухого или Иркута порой с шофером в Бангалоре объяснится не могут.
От bstu
К Тростник (23.12.2010 22:13:19)
Дата 24.12.2010 10:26:07

Re: Антитерроризм в...

>>>Да черт с ним, с супермаркетом. Поговорить стало не с кем.
>>
>>Поговорить действительно не с кем... Тут недавно в Индии Ми-26 разбился. Я смотрел сюжет по индоТВ (целых минуты три) с бодро и не переставая тараторящим за кадром репортером и не мог понять ни слова! Вот все-таки не воспринимаю я индо-английский на слух (если не по слогам, конечно) и все тут! :-))
>
>Профессиональные переводяги с Сухого или Иркута порой с шофером в Бангалоре объяснится не могут.

Мда, значит, стыдиться мне нечего, когда по телефону я попросил индийского менеджера "говорите по-английски" после его тирады про выставку :)))
От Александр Стукалин
К bstu (24.12.2010 10:26:07)
Дата 24.12.2010 12:02:32

Re: Антитерроризм в...

>Мда, значит, стыдиться мне нечего, когда по телефону я попросил индийского менеджера "говорите по-английски" после его тирады про выставку :)))

М-да... интересно, а как в переводе с индо-английского называется нормальный английский? Ведь они же должны у себя переводчиков тоже каких-то готовить...
От Antenna
К Александр Стукалин (24.12.2010 12:02:32)
Дата 24.12.2010 12:13:25

Сборник акцентов.

http://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM