Хосподи, я что у вас, бета-тестер? :)) Ну посмотрите же: тут ошибка сканирования
латинский quod сканировался как русский диод :))) (это о 1840 и 1865). Дальше лень была смотреть. Всегда какие-то ошибки бывают, поэтому там есть и инструменты контроля :)