От digger
К Ktulu
Дата 15.03.2011 18:57:02
Рубрики 11-19 век; Стрелковое оружие;

Re: Kentucky rifle

Там где-то прямое указание есть?Косвенные - заряжание с использованием кожаных пыжей.Пули у него были круглые?
От Ktulu
К digger (15.03.2011 18:57:02)
Дата 16.03.2011 01:07:24

В английском оригинале всё есть

> Там где-то прямое указание есть?Косвенные - заряжание с использованием кожаных пыжей.Пули у него были круглые?

The Hurons shouted out the names of Hawkeye and the Mohicans: 'Long Rifle!' 'Big Snake!' 'Bounding Deer!' Hawkeye waved his rifle at the Hurons. ...

--
Алексей
От certero
К digger (15.03.2011 18:57:02)
Дата 15.03.2011 19:38:42

Re: Kentucky rifle

> Там где-то прямое указание есть?Косвенные - заряжание с использованием кожаных пыжей.Пули у него были круглые?
Прямых указаний в тексте я не помню, читал очень давно. Но исходя из ТТХ и способа заражания, длины ствола и меткости, все таки нарезное оружие описывается. Купер то сам жил позже описываемых событий и дульнозарядные винтовки охотников на бизонов ему были лучше знакомы.
От digger
К certero (15.03.2011 19:38:42)
Дата 15.03.2011 20:01:07

Re: Kentucky rifle

Я думаю,что писатель просто допустил косяк.Там фантастическая точность и для нарезного оружия.Соревнование в стрельбе проводилось с участием армейских мушкетов, говорилось только о квалификации стрелков,но не о нарезном оружии против гладкоствольного.Оружие герои обсуждают,а такую важную фичу как нарезы и калибр вообще не упоминают.