От Alexey A. B.
К All
Дата 03.01.2002 13:33:34
Рубрики Прочее; Флот; Загадки;

Exeteru & FVL`1: "Цусима", Новиков-Прибой и "инженер Васильев".

Привет уважаемым коллегам!

Известен факт (из воспоминаний дочери В.П. Костенко, частично публиковавшихся в "Цитадели", частично расказанных устно -кому - не скажу), что её отец, В.П. Костенко, накануне очередного ареста в начале 1930-х гг. продал свою рукопись о Цусимском сражении другу-Силычу.

В общем, если внимательно читать "Цусиму" (с 9-летнего возраста уж сбился со счёту сколько раз я её читал - считаю, что это - одна из ЛУЧШИХ книг о войне и о МОРСКОЙ войне, в частности) -
- видно, что вторая книга, "БОЙ", точнее БОльшая часть глав серьёзно отличается с литературной точки зрения от книги первой.

В общем, вы не в курсе - кто-нибудь планирует издание "оригинальных" мемуаров КОстенко. Я не о книге "На "Орле" в Цусиме. Хотя в неё автор включил очень многое из той, цусимской рукописи.

А НОВиков-Прибой, все-ж, чтобы поделикатнее выглядело все и сочинил в предисловии историю о найденных братом в старых пчелиных ульях рукописях...

Да и видел самое первое издание "Цусимы", 1935 г., точнее, даже читал и сравнивал, еще лет 20 назад, так они (издание 1935 г. и заключительная версия, вышедшая в 1941-м, Си-и-льно отличаются друг от друга...

Счастливо!
От FVL1~01
К Alexey A. B. (03.01.2002 13:33:34)
Дата 03.01.2002 20:29:09

Читал отрывки МЕМУАРОВ Костенко....

И снова здравствуйте

которые не Орел в Цусиме, все же Новиков Прибой сам все написал, за что честь и хвала. А вот фактологию ему вполне мог и подсказать и Костенко и другие.

Не забудм что певая публикация Новикова Прибоя 1907 год и стиль ее совпадает со стилем Цусимы. Мое мнение, сам он это писал, сам.

Любим мы то на Шолохова косо смотреть то на Прибоя. На Сергеева Ценского почему то вннимание не обращаем с его Севастопольской Страдой, а зря :-))))

С уважением ФВЛ
От Alexey A. B.
К FVL1~01 (03.01.2002 20:29:09)
Дата 03.01.2002 22:19:44

Re: Читал отрывки...

Привет!

>И снова здравствуйте

>которые не Орел в Цусиме, все же Новиков Прибой сам все написал, за что честь и хвала. А вот фактологию ему вполне мог и подсказать и Костенко и другие.

>Не забудм что певая публикация Новикова Прибоя 1907 год и стиль ее совпадает со стилем Цусимы. Мое мнение, сам он это писал, сам.
========================================================================

НИ в коем случае не ставлю под сомнение авторство Силыча. Просто - мог он "пераработать" слегка проданный ему Костенкой материал? НЕсомненно. ДА и не "продажа" это была. Просто - Новиков слегка помог шибко нуждавшемуся после увольнения Костенко, который к тому же ареста ожидал.

А очерк "Гибель броненосца "Бородино" - 1907г. ТАк он с изменениями - последняя глава второй книги "Цусимы" - "Человек, возвращённый могилой"...

>Любим мы то на Шолохова косо смотреть то на Прибоя. На Сергеева Ценского почему то вннимание не обращаем с его Севастопольской Страдой, а зря :-))))
=======================================================================

А про Сергевва-Ценского - можно поподробнее? Интересно...

>С уважением ФВЛ
Счастливо!
От FVL1~01
К Alexey A. B. (03.01.2002 22:19:44)
Дата 03.01.2002 23:52:17

Про Сергеева Ценского (хороший кстати писатель, "Пушки заговорили" - вестчь

И снова здравствуйте


>А про Сергевва-Ценского - можно поподробнее? Интересно...

Берем книгу "загадочного гения" (слова Менделева) Н. Филиппова "Осажденный Севастополь", 1901 год, и Севастопольскую страду... читаем. Тащимся... Отличие что любовная история закончившаяся у Филипова человеческой подлостью ,драмой и позором рождения незаконнорожденного ребенка в покидаемом войсками городе у Сергеева Ценского развязывается хепи-эндом. несмотря на сдачу города. Но произведение Ценского в три раза масштабнее и уенно кучей вставных эпизодов а не главной канвой.У Филлипова таки роман, про бедную и красивую капитанскую дочку и подлеца адьютанта, У Ценского - именно масштабная эпопея.

Более того видел одну детскую книжку, где были содраны эпизоды из эпопеи Ценского содранные Ценским у Филлипова. просто плагиат - кубический корень, ажно протащился :-)))).
С уважением ФВЛ
От Николай Поникаров
К Alexey A. B. (03.01.2002 13:33:34)
Дата 03.01.2002 13:52:10

Стоп, а когда был репрессирован Костенко?

День добрый.

>Известен факт (из воспоминаний дочери В.П. Костенко, частично публиковавшихся в "Цитадели", частично расказанных устно -кому - не скажу), что её отец, В.П. Костенко, накануне очередного ареста в начале 1930-х гг. продал свою рукопись о Цусимском сражении другу-Силычу.

[skip]

>Да и видел самое первое издание "Цусимы", 1935 г., точнее, даже читал и сравнивал, еще лет 20 назад, так они (издание 1935 г. и заключительная версия, вышедшая в 1941-м, Си-и-льно отличаются друг от друга...

Насколько мне помнится, Костенко сидел в 1928-1931 и 1941-1942. Книга Новикова-Прибоя вышла в 1935, когда он был на коне. И все же не по цензурным ли соображениям Костенко стал "Васильевым"?

С уважением, Николай.
От Alexey A. B.
К Николай Поникаров (03.01.2002 13:52:10)
Дата 03.01.2002 15:11:05

Re: Так Вы ответ знаете.

Привет!

>День добрый.

>
>Насколько мне помнится, Костенко сидел в 1928-1931 и 1941-1942. Книга Новикова-Прибоя вышла в 1935, когда он был на коне. И все же не по цензурным ли соображениям Костенко стал "Васильевым"?

>С уважением, Николай.
=============================================================

Костенко после 1917 г. "на коне" не был, наверное, никогда... Репрессировали его "просто так". Формальный повод - дело "промпартии" в 1929-30 гг. До революции Костенко был членом партии эсеров и даже в 1908 - 1910 гг. имел поручение убить НИколая Второго (за Костенко хлополтал А.Н. Крылов перед морским минстром Григоровичем ,когда Костенке в 1910 или 1911-м угрожала каторга).

В "Цусиме" же довольно много псевдонимов или кличек: старший офицер "Орла" Васильев (Константин Леопольдович Шведе), мичман "Воробейчик" (мичман Бубнов) и т.д. Почти все - офицеры корабля.

Счастливо!
От Николай Поникаров
К Alexey A. B. (03.01.2002 15:11:05)
Дата 03.01.2002 18:27:52

Re: Так Вы...

День добрый.

>Костенко после 1917 г. "на коне" не был, наверное, никогда...

Все же он занимал немалые посты (главный инженер Проектверфи, например).

> Репрессировали его "просто так". Формальный повод - дело "промпартии" в 1929-30 гг.

Но Костенко репрессировали в 1928, а в 1931 уже освободили - выходит, признали непричастность к промпартии.

> До революции Костенко был членом партии эсеров и даже в 1908 - 1910 гг. имел поручение убить НИколая Второго (за Костенко хлополтал А.Н. Крылов перед морским минстром Григоровичем ,когда Костенке в 1910 или 1911-м угрожала каторга).

А со службы его уволили? Он ведь работал на "Навале" уже не в чине ККИ, так?

>В "Цусиме" же довольно много псевдонимов или кличек: старший офицер "Орла" Васильев (Константин Леопольдович Шведе), мичман "Воробейчик" (мичман Бубнов) и т.д. Почти все - офицеры корабля.

Да, о Шведе и Воробейчике я и не подумал. Видимо, не надо искать подвох в псевдонимах - просто такой прием у Новикова.

С уважением, Николай.
От Alexey A. B.
К Николай Поникаров (03.01.2002 18:27:52)
Дата 03.01.2002 22:22:46

Re: Так Вы...

Привет!

>
>> До революции Костенко был членом партии эсеров и даже в 1908 - 1910 гг. имел поручение убить НИколая Второго (за Костенко хлополтал А.Н. Крылов перед морским минстром Григоровичем ,когда Костенке в 1910 или 1911-м угрожала каторга).
>
>А со службы его уволили? Он ведь работал на "Навале" уже не в чине ККИ, так?
=============================================================================

Конечно, уволили. И - посадили в Петропавловскую крепость (главная политическая тюрьма).

>>В "Цусиме" же довольно много псевдонимов или кличек: старший офицер "Орла" Васильев (Константин Леопольдович Шведе), мичман "Воробейчик" (мичман Бубнов) и т.д. Почти все - офицеры корабля.
>
>Да, о Шведе и Воробейчике я и не подумал. Видимо, не надо искать подвох в псевдонимах - просто такой прием у Новикова.

>С уважением, Николай.
=======================================
ЗАбыл - там есть ещё один с "Орла" - "лейтенант "Вредный". ФАмилию я установил -лет "надцать" назад - сейчас навскидку не вспомню - надо личные рукописные :-)) архивы смотреть. Не было тогда ни компов, ни "ворда". :-)).

Счастливо!
От Николай Поникаров
К Alexey A. B. (03.01.2002 22:22:46)
Дата 04.01.2002 09:06:25

Спасибо, если не трудно - гляньте фамилию Вредного! (-)
От Alexey A. B.
К Николай Поникаров (04.01.2002 09:06:25)
Дата 04.01.2002 12:54:21

Re: Обязательно, Николай! И - ждите постинг о клиперах. Я не забыл. (-)