От Kadet
К И. Кошкин
Дата 16.01.2002 06:07:03
Рубрики Современность; Локальные конфликты; Политек;

Ре: А вообще,...

Да, конечно. Сейчас будем вычислять Русский характер по Преступлению и Наказанию. Или еще лучше, по Багровому Острову :-))))
От kozztya
К Kadet (16.01.2002 06:07:03)
Дата 16.01.2002 09:22:25

А Нантакетские байки вам как? :))

Здравствуйте!

>Да, конечно. Сейчас будем вычислять Русский характер по Преступлению и Наказанию. Или еще лучше, по Багровому Острову :-))))

А у вас негров линчуют!(с)
kozztya
От Kadet
К kozztya (16.01.2002 09:22:25)
Дата 16.01.2002 09:39:00

There once was a man from Nantucket, что-ли?


>А у вас негров линчуют!(с)
>коззтя

Не линчуют.
От kozztya
К Kadet (16.01.2002 09:39:00)
Дата 16.01.2002 12:56:49

Да. Стоит только вспомнить чем был знаменит Нантакет :))

Здравствуйте!


>>А у вас негров линчуют!(с)
>>коззтя
>
>Не линчуют.
Это из анекдотов Армянского радио :))

kozztya
От Kadet
К kozztya (16.01.2002 12:56:49)
Дата 16.01.2002 21:04:07

Китобойней, ес-сно. А лимерик вам неизвестен? :-)))


>Это из анекдотов Армянского радио :))

>коззтя

Я в курсе :-)
От kozztya
К Kadet (16.01.2002 21:04:07)
Дата 17.01.2002 09:37:54

Лимерик не известен. А вот байками Нантакет славился

Здравствуйте!

Катанием на китах и тому подобным.Но они происходили из технологии китобойного промысла в 19 веке и в некоторой степени имеют под собой фактическую основу.
А лимерик давайте! Но с переводом - с английским у меня отвратительно
:((
kozztya