"Одна проблема возникла при первой же встрече Атта Мухаммада (один из командиров Северного Альянса - WPF) с группой американских спецназовцев (высаженных в Афганистане для установления контактов с Северным Альянсом- WPF). Атта - 38-летний бывший школьный учитель - не знал английского, а никто из спецназовцев не говорил на дари, родном языке командира. Каждый из спецназовцев, владеет, как минимум, двумя иностранными языками. Попробовали использовать арабский - бесполезно. Один из американцев заговорил по-французски, другой по-китайски. Результата нет. В конце концов, командир группы попробовал русский, и один из телохранителей Атта Мухаммада ответил ему. Так спецназовцы нашли переводчика".
Тоже обратил внимание, что когда пошли репортажи с места в каждом почти сюжете ОРТ присутствовал говорящий по русски моджахед...Уж десять лет тому, а язык не забывают :-)
>Тоже обратил внимание, что когда пошли репортажи с места в каждом почти сюжете ОРТ присутствовал говорящий по русски моджахед...Уж десять лет тому, а язык не забывают :-)
>С приветом,
> Бродяга
Учили хорошие "учителя" по прекрасной "методике": методом "втыка и вытыка". Как показала практика - такой методикой можно даже моджахедов обучать :))