Известен другой вариант заголовка: "Его императорское величество вступает в верный ему Париж". Интересно узнать - как эти заголовки в оригинале выглядят?
>Известен другой вариант заголовка: "Его императорское величество вступает в верный ему Париж". Интересно узнать - как эти заголовки в оригинале выглядят?
« L'ogre de Corse a débarqué au golfe Juan. »
« Le cannibale marche sur Grasse. »
« L'usurpateur est entré dans Grenoble. »
« Napoléon marche sur Fontainebleau. »
« Sa majesté impériale est attendue demain à Paris. »