От ЖУР
К All
Дата 24.03.2011 14:02:16
Рубрики WWII;

Перебежчики или же немец трофейное фото подписал?




ЖУР
От Игорь Островский
К ЖУР (24.03.2011 14:02:16)
Дата 25.03.2011 18:28:39

Re:

Ну ясно же написано:
1 Zug Russen.
Foto von einem Überläufer hier.

Фотография - от перебежчика. Надписал немец, который её приватизировал.
От tevolga
К ЖУР (24.03.2011 14:02:16)
Дата 24.03.2011 19:16:04

Re: Перебежчики или...

Есть сомнения что подписано немцем в 42 году. Немец некоторые буквы в те времена написал бы иначе...
С уважением к сообществу.
От Игорь Островский
К tevolga (24.03.2011 19:16:04)
Дата 25.03.2011 18:24:23

Re:

>Есть сомнения что подписано немцем в 42 году. Немец некоторые буквы в те времена написал бы иначе...

s, e, v - вполне нормальный Sütterlin.
От Владимир Савилов
К ЖУР (24.03.2011 14:02:16)
Дата 24.03.2011 15:31:39

Re: Перебежчики или...

У бойцов ППШ, СВТ ( со штыками на поясе), у командира петлицы со знаками различия РККА - совсем на ХИВИ не похоже.

С уважением, Владимир
От Митрофанище
К ЖУР (24.03.2011 14:02:16)
Дата 24.03.2011 14:29:54

Любопытный строй (в плане размещения командиров). (-)
От wolfschanze
К ЖУР (24.03.2011 14:02:16)
Дата 24.03.2011 14:04:52

Скорей всего немец (-)