От
No477
К
BIGMAN
Дата
22.04.2011 22:35:38
Рубрики
Прочее
; WWI; Искусство и творчество;
Re: Странный вопрос....
>Достаточно близко к тексту.
>Единственное, бытующий русский перевод (женский монотонный голос) просто ужасен - "гетман", "ванька" и т.д., и т.п.
Так в украинском тоже "гетьман" и другое всякое.
Удачи!