От Kosta
К astro-02
Дата 12.05.2011 11:54:08
Рубрики WWII;

Re: Аэрофлот начал...

>Вполне топично, сразу после дня победы. Зондаж электората...
>на рейсах 755/756 "Москва - Калининград - Москва" самостоятельно переименовала город Калининград, возвратив ему немецкое название Кёнигсберг (Königsberg), которое город носил до 1946 года. Как сообщает корреспондент ИА REGNUM, теперь в объявлениях командиров корабля для пассажиров авиационных судов на английском языке звучит немецкое Königsberg.

Чешские авиалинии тоже давно его так называют.

От Сибиряк
К Kosta (12.05.2011 11:54:08)
Дата 12.05.2011 18:24:55

дык, город назван в честь чешского короля (-)


От Балтиец
К Сибиряк (12.05.2011 18:24:55)
Дата 12.05.2011 19:54:16

Re: дык, город...

Богемского. Оттокара II Пшемысла.

От Сибиряк
К Балтиец (12.05.2011 19:54:16)
Дата 12.05.2011 20:10:47

Re: дык, город...

>Богемского. Оттокара II Пшемысла.

Богемия - это древнее (дославянское) название, замороженное латинской письменной традицией. Сами себя чехи вроде бы испокон чехами и называют.

От Nachtwolf
К Kosta (12.05.2011 11:54:08)
Дата 12.05.2011 12:48:33

Re: Аэрофлот начал...

>Чешские авиалинии тоже давно его так называют.

А поляки как - в Крулевец ешё не переименовали?