Новое название "Балтийск" предлагали в июне 1946 года Совет Министров РСФСР. Но как раз тогда умер "Всесоюзный староста" Калинин - и утвердили вариант Совета Министров СССР с увековечиванием его памяти. Подробнее см. здесь:
Лично я, неоднократно побывав там, и пообщавшись с самыми разными людьми, не берусь определить даже примерное соотношение между той долей местных жителей, которая в обиходе именует свой родной областной центр не иначе как "Кёниг" - и их же земляками, которые (вслед за "Е-бургом") называют свой город "Кал-град".
В действительности всё обстояло совсем не так, как на самом деле.
М. Токарев
>которые (вслед за "Е-бургом") называют свой город "Кал-град".
Не связано. Это его так борцуны с "тоталитарным прошлым" называют. Или придурки, которые борются с плохими словами, "содержащими имя" богини Кали. Тех и других хватает.