От Александр Буйлов
К badger
Дата 09.05.2011 10:41:39
Рубрики WWII; ВВС; Искусство и творчество;

Не обязательно (+)

>надо взять ручку на себя...
>"Добрать" .... - термины описывающие небольшие движения ручкой, корректирующие первоначальное движение, либо небольшую коррекцию в связи с изменившейся обстановкой.
Например (Як-52) на посадке на выравнивании "добираешь ручку", при этом в конце хода она чуть не в чашку кресла упирается. То есть движение большое, но плавное. Энергичное движение - да, "взять ручку" если на себя. или "отдать ручку" если от себя.
>"Прибрать" обычно пррименяется в сочетании "прибрать сектор газа", "прибрать газ" и означает немного уменшить газ...
Тоже может использоватся не как "немного уменьшить", а как "плавно уменьшить".

От Геннадий Нечаев
К Александр Буйлов (09.05.2011 10:41:39)
Дата 09.05.2011 11:41:27

Re: Мне инструктор говорил: "Прибирай потихоньку ручку".

Ave!

А "добрать" - это да, "скорректировать" скорее. Я под глиссаду все время норовил уйти, "добирай до глиссады", было такое...
И то же - "отдавай ручку" если плавно
.
У кошки - четыре ноги: вход, выход, земля и питание.