От Х-55
К Китоврас
Дата 27.01.2002 10:33:50
Рубрики Прочее; WWII; Политек;

Вообще-то он об этом НЕ пишет

Приветствую!

>Речь вообще-то несколько не о том. Речь шла о массовых изнасилованиях по команде сверху. Солж пишет, что были такие.
Вообще-то он об этом НЕ пишет. А если вы об этой фразе:

--------АИС-----------
Три недели уже война шла в Германии, и все мы хорошо знали: окажись девушки немки –
их можно было изнасиловать, следом расстрелять, и это было бы почти боевое отличие;
-------------------------

То ее нельзя интерпретировать как "санкционировано сверху". Боевое отличие – в мнении ТОВАРИЩЕЙ (НЕ руководства).
Можно интерпретировать и так:
Сверху – ПЫТАЛИСЬ это преследовать, но:
(1) Преследовали вяло;
(2) Преследовали, но ввиду ненависти советских военнослужащих к немцам и нежелания свидетельствовать против товарищей
доводить дела до суда НЕ удавалось.

Так что ОДНОЗНАЧНОЙ интерпретации дать нельзя. Хотя, конечно, в этом месте текст все равно мерзкий, как не интерпретируй.

С уважением, Х-55.