От Licorne
К Александр Жмодиков
Дата 25.01.2002 18:45:07
Рубрики Прочее; 11-19 век;

Re: Возвращаясь к...

Кстати, это мысль. Я ещё не читал де Барка. Как его имя по-французски пишется? De Barque?

От Александр Жмодиков
К Licorne (25.01.2002 18:45:07)
Дата 25.01.2002 19:26:22

Re: Возвращаясь к...

de Brack, за изящную внешность и утончённые манеры прозванный Mademoiselle.

Недавно его перевели и издали на английском.

Могу порыться и дать ссылку на французское издание 1860-х годов.