>монгольского бохадур
--------------------------
А чем вас не устраивает вариант "один из десятка" - "хус" десять по мадьярски...
>Поляки переняли от венгров, в ходе длительного совместного общения...
------------------------
Более того, первые гусарские полки, которые формировались при Батории, считались легкой кавалерией и комплектовались из мадьяр, валахов и всяких там сербов...
>А чем вас не устраивает вариант "один из десятка" - "хус" десять по мадьярски...
Так что этот вариант как раз вариант один из десятка вариантов :-)))
>Более того, первые гусарские полки, которые формировались при Батории, считались легкой кавалерией и комплектовались из мадьяр, валахов и всяких там сербов...
Конечно: "кавалерия волошская легкая, оттого прозывается легкой, что к наилегчашему бегству способна..." - цитата из одного изветного автора - устами одного очень известного в литературе литвина - панцирного товарища.