От Kimsky
К берег
Дата 24.06.2011 18:26:56
Рубрики Современность; Евреи и Израиль;

То есть "говядина" - это ваше усиление рассказанного в передаче.

Какие милые ассоциации. Портретик Лектера над столом протираете регулярно?
От Пехота
К Kimsky (24.06.2011 18:26:56)
Дата 24.06.2011 18:47:24

Ну это же классика... К. Чуковского давно перечитывали?

Салам алейкум, аксакалы!
>Какие милые ассоциации. Портретик Лектера над столом протираете регулярно?

Говорит ему Ваня Васильчиков:
Хоть и жаль мне твоих крокодильчиков,
Но тебя, кровожадную гадину,
Я сейчас изрублю, как говядину.

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.
От Kimsky
К Пехота (24.06.2011 18:47:24)
Дата 24.06.2011 21:19:15

"как" и "на" - разные предлоги. Да, одна буква одинаковая,

можно спутать. Но таки разные.
От Пехота
К Kimsky (24.06.2011 21:19:15)
Дата 26.06.2011 11:40:20

Буквоедствуете. В самом прямом смысле.

Салам алейкум, аксакалы!

>можно спутать. Но таки разные.

Тем не менее жертва сравнивается с говядиной в обеих случаях. Это вообще традиция русского языка, сравнение жертвы с некими пищевыми продуктами - "избить в лепёшку", "изрубить в фарш", "порубить в капусту". Последнее, вон, даже в популярной песне употребляется. И, насколько мне известно и в нерусских языках такое тоже имеет место. Это на тот случай, если Вы вдруг опять начнёте каннибализм приплетать. Хотя... вполне возможно, что построение фразы действительно имеет какой-то фрейдистский смысл и происходит из каких-то глубинных слоёв психики, формировавшихся в те времена, когда люди не брезговали кушать себе подобных. Просто сейчас это, как правило, это происходит неосознанно, а вовсе не из желания иметь на ужин кого-то из окружающих.
Хочу добавить, что не считаю, что написанное мной оправдывает разрезание пленных циркулярной пилой и троллинг участника берег.

Все вышесказанное усугублялось отвратительной организацией.
От Митрофанище
К Пехота (26.06.2011 11:40:20)
Дата 26.06.2011 12:16:19

Да-да. Бросили воевать и стали искать циркулярку. Это важнее. (-)
От Митрофанище
К Митрофанище (26.06.2011 12:16:19)
Дата 26.06.2011 12:18:18

Извините. Сбросило. Это не к уважаемому участнику Пехота

Это просто по теме подветки сказал.



С уважением
От берег
К Kimsky (24.06.2011 18:26:56)
Дата 24.06.2011 18:46:24

Да ладно, все мы "из мяса"... (-)
От wolfschanze
К берег (24.06.2011 18:46:24)
Дата 24.06.2011 22:23:36

Это да

--Только те, кто реально воевали, не говорят - изрубили в говядину. Они, вообще, о таких вещах говорят только под очень большим алкоголем.
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие