От Random
К Chestnut
Дата 19.07.2011 15:25:22
Рубрики 11-19 век;

Re: даже наверняка?

>>>а высказывание о Веллингтоне -- разве не высокомерно-пренебрежительное?
>>
>>А разве оно принадлежит не французским журнализдам?
>>Когда, кому и в каком контексте Наполеон высказался таким образом о Веллингтоне?
>
> http://www.economist.com/node/797250
> http://books.google.com/books/about/Napoleon_and_Wellington.html?id=AZFsQgAACAAJ

>утверждается, что накануне сражения при Ватерлоо, своим маршалам. Естественно, втайне они жутко боялся и так говорил только чтобы придать уверенности своим подчинённым.

Значит, он просто употребил давно приклеенную персонажу прессой кличку, ничего личного.
_______________________
Не бойся, если ты один. Бойся, если ты ноль.
От Chestnut
К Random (19.07.2011 15:25:22)
Дата 19.07.2011 16:09:14

Re: даже наверняка?

>>утверждается, что накануне сражения при Ватерлоо, своим маршалам. Естественно, втайне они жутко боялся и так говорил только чтобы придать уверенности своим подчинённым.
>
>Значит, он просто употребил давно приклеенную персонажу прессой кличку, ничего личного.

а известно кто впервые употребил эту кличку?

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От Random
К Chestnut (19.07.2011 16:09:14)
Дата 20.07.2011 00:12:47

Re: даже наверняка?

>>>утверждается, что накануне сражения при Ватерлоо, своим маршалам. Естественно, втайне они жутко боялся и так говорил только чтобы придать уверенности своим подчинённым.
>>
>>Значит, он просто употребил давно приклеенную персонажу прессой кличку, ничего личного.
>
>а известно кто впервые употребил эту кличку?
Мне - нет.
Кстати, эту веллингтоновскую кличку применяют и в расширенном смысле, к целой категории генералов. И безо всякой издевки, надо полагать.
http://www.cambridge.org/gb/knowledge/isbn/item6476744/?site_locale=en_GB
______________________
Не бойся, если ты один. Бойся, если ты ноль.
От Chestnut
К Random (20.07.2011 00:12:47)
Дата 20.07.2011 12:21:07

Re: даже наверняка?

>>>>утверждается, что накануне сражения при Ватерлоо, своим маршалам. Естественно, втайне они жутко боялся и так говорил только чтобы придать уверенности своим подчинённым.
>>>
>>>Значит, он просто употребил давно приклеенную персонажу прессой кличку, ничего личного.
>>
>>а известно кто впервые употребил эту кличку?
>Мне - нет.
>Кстати, эту веллингтоновскую кличку применяют и в расширенном смысле, к целой категории генералов. И безо всякой издевки, надо полагать.
> http://www.cambridge.org/gb/knowledge/isbn/item6476744/?site_locale=en_GB

The term 'sepoy general' was coined as an insult to Wellington, the first subject, insinuating that his important military successes in India were insignificant and would not equip him to defeat Napoleon.

В общем, пока что имеем только утверждение о том, что термин употребил Наполеон по отношению к Веллингтону...

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'