От Антон П
К Д.Белоусов
Дата 26.07.2011 15:09:05
Рубрики Современность; Локальные конфликты; Политек;

Re: Топичнейшее интервью...

Интервью отличное! Наконец высокопоставленнейший хорват признаёт геноцид в Краине и массовое уничтожение домов ПО ПРИКАЗУ.
Правда, хорват он и есть хорват. Он в старых титовских традициях уравнивает усташей и четников, что, как отмечает ныне наш ведущий балканист А.Ю.Тимофеев, абсолютно неправомерно. Четники были партизанским движением, и жестокие акции были неизбежным сопутствующим элментом их действий. Усташами же массовидный террор изначально (и до самого конца) ставился во главу угла гос. и партийеной политики и неуклонно проводился.
Позиция хорватских школьников (да и общества) понятна и легко проецируется на нашу действительность. Там поглавник Анте - примерно как товарищ Джугашвили для наших "патриотов", а НДХ - "оболганное госудапрство", примерно как у нас любят говорить об "оболганной победе". Естественно, всё было не так, по мнению национально озабоченных хорватов. А если и "так", то всё равно правильно - в точности как у "наших" джугашвилистов.
Маленькое уточнение к переводу - при перечислении (четники, усташи, белогвардейы (последние, по-видиомому, рупниковцы - с РК там всё обошлось, выдачи не было) упоминаются и "черкесы". Черкесы вустоявшейся югославянской терминологии применительно к ВМВ - это казаки СС.

Козарска бригада креће преко Саве
От Хорёк
К Антон П (26.07.2011 15:09:05)
Дата 26.07.2011 15:46:21

а что это такое?

белогвардейы (последние, по-видиомому, рупниковцы - с РК там всё обошлось, выдачи не было)

сылочку почитать и пояснения к сокращениям можно попросить?
От Антон П
К Хорёк (26.07.2011 15:46:21)
Дата 26.07.2011 16:08:57

Re: а что...

По ссылке - интервью Месича. Имел в виду скорее всего, словенских коллаборационистов, потому что Русский Корпус (РК) - единственное соединение из русских белогвардейцев в ВМВ - не был впоследствии выдан англичанами Советам.
А дядя этого Месича, кстати, воевал с нами на Восточном фронте в составе хорватского легиона Вермахта. Попал в плен, где вместе с сослуживцами слёзно заявил себя диким антифой и был благосоклонно отпущен в распоряжение маршала Тито. Вернувшись из сов. плена, они даже успели повоевать с немцами на Сремском фронте под конец войны

Козарска бригада креће преко Саве
От Евгений Путилов
К Антон П (26.07.2011 16:08:57)
Дата 26.07.2011 16:45:28

Re: а что...

Доброго здравия!

>А дядя этого Месича, кстати, воевал с нами на Восточном фронте в составе хорватского легиона Вермахта. Попал в плен, где вместе с сослуживцами слёзно заявил себя диким антифой и был благосоклонно отпущен в распоряжение маршала Тито. Вернувшись из сов. плена, они даже успели повоевать с немцами на Сремском фронте под конец войны


вполне обычная биография солдат и офицеров германского лагеря для того времени. Бургомистром Лейпцига, например, потом в ГДР был командир саперного батальона пехотной дивизии, в расположении которого этот хорватский легион участвавал в уличных боях в Сталинграде.

>Козарска бригада креће преко Саве
С уважением, Евгений Путилов.
От Павел Войлов (Т-28А)
К Евгений Путилов (26.07.2011 16:45:28)
Дата 26.07.2011 17:54:06

Случайно не Гельмут Вельц?

Приветствую,

>вполне обычная биография солдат и офицеров германского лагеря для того времени. Бургомистром Лейпцига, например, потом в ГДР был командир саперного батальона пехотной дивизии, в расположении которого этот хорватский легион участвавал в уличных боях в Сталинграде.

Который автор очень интересных воспоминаний о Сталинграде.

С уважением, Павел
От Евгений Путилов
К Павел Войлов (Т-28А) (26.07.2011 17:54:06)
Дата 26.07.2011 19:16:29

он самый

Доброго здравия!
>Приветствую,

>>вполне обычная биография солдат и офицеров германского лагеря для того времени. Бургомистром Лейпцига, например, потом в ГДР был командир саперного батальона пехотной дивизии, в расположении которого этот хорватский легион участвавал в уличных боях в Сталинграде.
>
>Который автор очень интересных воспоминаний о Сталинграде.

и хорватов он там отдельно упоминает. начиная со своего визита к командиру легиона для налаживания взаимодействия в совместной атаке))


>С уважением, Павел
С уважением, Евгений Путилов.