От Железный дорожник
К Виталий PQ
Дата 19.08.2011 14:52:03
Рубрики Современность; Танки;

Единорог

В историчком плане тксть имеет хорошие корни. А в сегодняшнем смысле есть и современные фентезийные начала, ну и 1 рог присутствует.
От Д.И.У.
К Железный дорожник (19.08.2011 14:52:03)
Дата 19.08.2011 15:32:25

Неудобно для иностранцев, а "уникорн" - не по-русски.

Подходящих по месту и не задействованных международно благозвучных названий животных не так много. На ум приходят только "Тур" (на англо-фр. переводится как "башня" и ассоциируется богом Тором/Thurs) и "Барс" (ближайшая англо-фр. ассоциация - слово bar, преграда; и Барселона, что должно быть приятно испаноязычным).
От mpolikar
К Д.И.У. (19.08.2011 15:32:25)
Дата 19.08.2011 15:39:05

Re: Неудобно для...

> "Барс"
Snow Leopard
От Harkonnen
К mpolikar (19.08.2011 15:39:05)
Дата 19.08.2011 15:42:41

Барс уже занят Т-80УМ (-)