От Udacha
К Полярник
Дата 15.08.2011 14:57:34
Рубрики Танки; Локальные конфликты;

40 дней отпуска - это 40 дней без отпуска или отпуск урезан на 40 дней ? (-)
От Полярник
К Udacha (15.08.2011 14:57:34)
Дата 15.08.2011 15:09:45

Это 40 дней подряд без отпуска (-)
От генерал Чарнота
К Полярник (15.08.2011 15:09:45)
Дата 15.08.2011 15:31:51

Re: Это 40...

(приветственно подтягивает свежекупленные штаны)

Пиляяяттт...

И как я служил 720 дней без отпуска...

Уму не постижимо...
От Barr
К генерал Чарнота (15.08.2011 15:31:51)
Дата 15.08.2011 17:15:37

Перевод не совсем корректен


>Пиляяяттт...

>И как я служил 720 дней без отпуска...

>Уму не постижимо...

Без отпуска или без увольнительной. Потому что их лишили как раз последней на 40 дней. (неточности перевода)
От генерал Чарнота
К Barr (15.08.2011 17:15:37)
Дата 16.08.2011 09:43:35

Re: Перевод не...

(приветственно подтягивает свежекупленные штаны)

>Без отпуска или без увольнительной. Потому что их лишили как раз последней на 40 дней. (неточности перевода)

Не, в увал ходил.

Раза 3.
От RedBear
К генерал Чарнота (15.08.2011 15:31:51)
Дата 15.08.2011 17:05:35

у них чуть ли не на каждые выходные отпускают

если обстановка позволяет и очередность, так что вполне себе кара
От Полярник
К генерал Чарнота (15.08.2011 15:31:51)
Дата 15.08.2011 15:40:45

Re: Это 40...

>И как я служил 720 дней без отпуска...

Я - не меньше. Но тут все же надо учесть, что нас хотя бы обстирывали в казенной прачечной, а тут постирать хотя бы нижнее белье на базе возможности нет. Да и вообще, кто сказал, что советский вариант службы был идеален? Отпусков-то не давали, по крайней мере, в случае нашего гарнизона, прежде всего по экономическим причинам.
От объект 925
К Полярник (15.08.2011 15:40:45)
Дата 15.08.2011 15:46:09

Ре: Это 40...

>а тут постирать хотя бы нижнее белье на базе возможности нет.
+++
нет тазиков и воды?
Алеxей
От Полярник
К объект 925 (15.08.2011 15:46:09)
Дата 15.08.2011 15:49:02

Ре: Это 40...

>>а тут постирать хотя бы нижнее белье на базе возможности нет.
>+++
>нет тазиков и воды?
>Алеxей

Сейчас кто-нибудь из служивших срочную забредет, лучше меня объяснит.
От Stalker
К Полярник (15.08.2011 15:49:02)
Дата 15.08.2011 18:38:34

Ре: Это 40...

Здравствуйте
>>>а тут постирать хотя бы нижнее белье на базе возможности нет.
>>+++
>>нет тазиков и воды?
>>Алеxей
>
>Сейчас кто-нибудь из служивших срочную забредет, лучше меня объяснит.

я срочную не служил здесь, как ты знаеш, то бельйе вполне сдается в стирку. Другое дело, что многие этой услугой не пользуются.
С уважением
От Полярник
К Stalker (15.08.2011 18:38:34)
Дата 16.08.2011 16:21:18

Не знал, спасибо (-)
От val462004
К Stalker (15.08.2011 18:38:34)
Дата 16.08.2011 10:40:41

Ре: Это 40...

>Здравствуйте
>>>>а тут постирать хотя бы нижнее белье на базе возможности нет.
>>>+++
>>>нет тазиков и воды?
>>>Алеxей
>>
>>Сейчас кто-нибудь из служивших срочную забредет, лучше меня объяснит.
>
>я срочную не служил здесь, как ты знаеш, то бельйе вполне сдается в стирку. Другое дело, что многие этой услугой не пользуются.

Услуга бесплатная?

С уважением,
От Stalker
К val462004 (16.08.2011 10:40:41)
Дата 16.08.2011 12:01:16

конечно (-)