От john1973
К AFirsov
Дата 18.08.2011 18:06:56
Рубрики Современность;

Re: Вопрос по...

>>Вероятно, так в разных ГОСТ написано)). Вообще, синонимы в техдокументации порой доходят до абсурда, даже в одном альбоме, томе порой можно встретить 3-4 слова-синонима на разных документах, выпущенных разными людьми)).
>
>Погонять туда-сюда синонимы - это вообще любимый вид спорта начальства. Ситуация осложнилась с появлением на "технических" постах различных "гуманитариев": "Мы всегда так писали!" - Это не правильно, теперь будете писать так...
Беда. Тоже с этим сталкиваюсь.
>Пришлось орать: "Идиот!!!" В общем, хоть кол на голове чеши...
Аналогичные наблюдения. Порой удается переубедить, что тексты звучат "красивее и логичнее", если написаны однообразно... Ну а "в низах" проще - я же и есть нормоконтроль))