>>Где немцы так называли Горький? У меня есть примеры, где их транскрипция совсем не такая.
>
>И у меня есть примеры. Будем меняться? Вам с номером немецкого документа и со страницей?
А смысл?
>>Хотя, конечно, Горький выглядет "в тренд" документа.
>И, как я правильно понял, ссылка на "Подмосковные" - позднейший комментарий.
да-да, верно думаете, это мой коммент (и надо сказать, что в скобках
я писал Подмосковье с намерением поставить знак вопроса, но забыл)
>>>Чем американы хуже.
>>
>
>>Американцы в данном случае куда информированней немцев :-
>
>Хотя вряд ли они посылали в Горький лингвистов