От Bell
К Samsv
Дата 14.09.2011 17:08:59
Рубрики WWII; Танки; Армия; Память;

Обалдеть-2

Добрый день.

Он таки Арон и по ОБД тут же находится:
Безпалов Арон Яковлевич
1921 г.р.
г. Золотоноша, пер. Советский, 32
Золотоношский РВК, Украинская ССР, Полтавская обл., Золотоношский р-н
штаб 255 сд
красноармеец
пропал без вести
14.10.1941

в ящике для взрывателей оказались шкурки от сусликов

От Samsv
К Bell (14.09.2011 17:08:59)
Дата 14.09.2011 21:23:45

Спасибо! До Арона я бы сам не додумался! (-)


От Bell
К Samsv (14.09.2011 21:23:45)
Дата 15.09.2011 12:58:35

Кстати, попросил перевести..

Добрый день.

..надпись по-армянски на другом портрете в/п. Мне ответили, что почерк оч. трудночитаемый, но ясно что "Азат Эрикович Антонян (Антунян/Антвнуян), последнее слово "Урмин" - село в Зап. Армении, ныне в Турции.
Короче, дотошный немец был.

в ящике для взрывателей оказались шкурки от сусликов