От Роман Алымов
К zahar
Дата 09.09.2011 15:20:07
Рубрики Современность; Флот; Локальные конфликты;

ИМХО русская аналогия (+)

Доброе время суток!
"Господин....." - "Господа в Париже".

С уважением, Роман

От zahar
К Роман Алымов (09.09.2011 15:20:07)
Дата 09.09.2011 17:44:04

Re: ИМХО русская...

>Доброе время суток!
> "Господин....." - "Господа в Париже".
Или "...в Байкале"

>С уважением, Роман

И все понятно, что Господа уехали в Париж после известных событий.

А у амеров то что имеется в виду?
Кто на жизнь не зарабатывает? Джентельмен или офицер?

От Роман Алымов
К zahar (09.09.2011 17:44:04)
Дата 09.09.2011 18:16:46

Re: ИМХО русская...

Доброе время суток!
>А у амеров то что имеется в виду?
>Кто на жизнь не зарабатывает? Джентельмен или офицер?

"Джентельмен и офицер", аристократ не нуждающийся в зарабатывании на жизнь (в отличие от простолюдина). Впрочем это ИМХО.

С уважением, Роман