>Это скорее всего фиксация слухов, дошедших до русских - в самих монгольских источниках (сохранившихся в "Юань ши") сказано, что русских князей отправили к Джучи, который и приказал их казнить. А вот как именно - неизвестно. Вполне возможно что и без пролития крови, как это делалось по отношению к знатным монголам.
их отправили к Джучи через N км с каким-то отрядом?
>их отправили к Джучи через N км с каким-то отрядом?
Из текста вроде так получается - при прямом понимании этого пассажа из жизнеописания Исмаила, но судя по общей канве событий и событий жизни самого Исмаила, он прибыл в ставку Чингисхана на р. Эмиль (в Казахстане) вместе с остатками всего корпуса Чжэбэ-Субэдэя. Просто сам Исмаил, видимо, отвечал только за одного Мстислава, а другие пленные князья были поручены другим людям. Причем об участи этого Мстислава мы имеем сведения ТОЛЬКО из данного жизнеописания, в другом месте ЮШ (в жизнеописании Субэдэя) сказано, что взяли двух Мстиславов, но там не сказано - как и где их казнили.