>Доброе время суток!
> Вплне возможно, что или на картинке верх с низом попутан, или мы не поняли что где.
Всё вроде правильно понято, в крышке вон смотровые лючки. Но вот дополнительного (третьего?)вала (или что там за шестерня на рисунке под валами?) - нет.