От	Skvortsov
К	объект 925
Дата	16.11.2011 16:31:15
Рубрики	WWII; Танки;

Если следовать Вашей логике, то автором полного собрания сочинений Ленина

---

следует признать Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС.

---

От	объект 925
К	Skvortsov (16.11.2011 16:31:15)
Дата	17.11.2011 17:34:52

Изгибы ваших мыслей мне не понятны

---

>следует признать Институт марксизма-ленинизма при ЦК КПСС.
+++
ПСС не автобиографические записки.
Алеxей

---

От	Skvortsov
К	объект 925 (17.11.2011 17:34:52)
Дата	17.11.2011 19:02:15

Там приведены тексты, написанные давно умершим Лениным

---

а к ним отдельно даны предисловия и пояснения работников института.

Так же и в обсуждаемой книге - приведен перевод дневников танкиста. А David Garden и Kenneth Andrew их только комментируют.

Поэтому название The War Diaries of a Panzer Soldier Erich Hager...

Research and Editing by David Garden and Kenneth Andrew.

---

От	объект 925
К	Skvortsov (17.11.2011 19:02:15)
Дата	18.11.2011 14:12:04

Ре: Вы же книгу не видели и не читали

---

>а к ним отдельно даны предисловия и пояснения работников института.

>Так же и в обсуждаемой книге
+++
и сколько там авторского текста не знаете. Я тоже, но иcxожу из факта, что в авторах стоят Андрев и Гарден, а значит основной текст их.
Алеxей

---

От	Skvortsov
К	объект 925 (18.11.2011 14:12:04)
Дата	18.11.2011 14:15:34

Я даже сканы двух страниц постил ниже (-)

---

---

От	объект 925
К	Skvortsov (18.11.2011 14:15:34)
Дата	18.11.2011 14:19:15

Я коммнтариев не нашел.

---

Вопрос, означает ли приобретение авторских прав, право печатать чужой труд под своим именем?
Алеxей

---

От	Дмитрий Козырев
К	Skvortsov (16.11.2011 16:31:15)
Дата	17.11.2011 09:38:23

Ну Дашичев же считается автором сборника немецких документов :)

---

хотя правильнее наверное использовать оборот "под редакцией"

---

От	Skvortsov
К	Дмитрий Козырев (17.11.2011 09:38:23)
Дата	17.11.2011 10:23:35

Там хитро написано - "Исторические очерки, документы и материалы". (-)

---

---