От Лис
К All
Дата 25.11.2011 00:21:16
Рубрики WWI; Современность; Фортификация;

Чутка топичного с юго-востока Франции.

Занесло меня на этих выходных в Альпы. А именно -- в окрестности перевала Коль де ла Боне. А еще точнее, в заброшенный военный городок под названием Camp des Fourches (не знаю, как последнее слово по-русски транскрибировать, посему позориться русскоязычным написанием не буду). Ну и, собственно, несколько фоток оттуда и не только.

По дороге попалось вот такое сооружение:

https://lh5.googleusercontent.com/-V8ar2vEoWwE/Tsl43d1CmzI/AAAAAAAAE5c/oyHdNJPzev4/s800/IMG_9535.JPG



https://lh4.googleusercontent.com/-3bPdBkZVPCo/Tsl45wQ3h5I/AAAAAAAAE5g/pePdmOebjcw/s800/IMG_9536.JPG



https://lh3.googleusercontent.com/-7YtkuRNf1Pk/Tsl47ABV7yI/AAAAAAAAE5k/4G9mil7TjCk/s800/IMG_9537.JPG



https://lh4.googleusercontent.com/-MLyvm0aAp6k/Tsl48SjlAlI/AAAAAAAAE5o/6-J8OQx-wNs/s800/IMG_9538.JPG



На этой отметке бросили машину:

https://lh3.googleusercontent.com/-5t1SXwSYvjI/Tsl5jobDz1I/AAAAAAAAE7Q/zCMFg6Ip4wk/s800/IMG_9564.JPG



Собственно сам городок:

https://lh3.googleusercontent.com/-bxh5dZcODeo/Tsl5v9XGwXI/AAAAAAAAE7w/lhUZcIUNUyc/s800/IMG_9572.JPG



На подходе к нему вот такой памятный знак:

https://lh3.googleusercontent.com/-EzQcwQbkqDY/Tsl5qyp2y8I/AAAAAAAAE7k/cG7FmgEYg6E/s800/IMG_9569.JPG



С одной стороны:

https://lh3.googleusercontent.com/-UT7WTVL7krI/Tsl5svn3EJI/AAAAAAAAE7o/q9eyyvrrs0k/s800/IMG_9570.JPG



И с другой:

https://lh6.googleusercontent.com/-7KAvWVM5HKc/Tsl5uJKkm5I/AAAAAAAAE7s/mVK9tdmQt8A/s800/IMG_9571.JPG



Собствено развалины:

https://lh3.googleusercontent.com/-Ka__7oTpXjw/Tsl5yq6jT2I/AAAAAAAAE74/moXwTaHUOSg/s800/IMG_9574.JPG



https://lh5.googleusercontent.com/-WjcKlYZRFTM/Tsl53XFW4LI/AAAAAAAAE8E/1kp4WFIIB9M/s800/IMG_9577.JPG



https://lh5.googleusercontent.com/-v4bm_S-Bgbs/Tsl6DnCJoSI/AAAAAAAAE8Q/8OEcW-8lNxg/s800/IMG_9580.JPG



На соседнем гребне -- форт:

https://lh3.googleusercontent.com/-GoIr1eZQOuo/Tsl5eaoIg7I/AAAAAAAAE7E/g8QiOzvo8is/s800/IMG_9561.JPG



И слегка охреневший от нашего присутствия местный житель:

https://lh4.googleusercontent.com/-Hn05eWId8Wo/Tsl5iYGxpnI/AAAAAAAAE7M/pxiTg_1lPyo/s800/IMG_9563.JPG



Вообще вокруг раскидано очень большое количество всяких оборонительных сооружений. Все-таки до границы с Италией по прямой меньше 5 км (ну, с учетом рельефа, 10-12). Однако, в этот раз лазить там не стали, ибо уже вовсю темнело, да и холодать начало. Глядишь, как-нибудь в следующий раз доберусь туда более вдумчиво и серьезно.

Карта-схема окрестностей:

https://lh6.googleusercontent.com/-mBglBMmcxBs/Tsl51E7MkAI/AAAAAAAAE8A/UChKMKqTLew/s800/IMG_9576.JPG



Табличка с исторической справкой (кто бы еще перевел с вольтерьянского, что там написано):

https://lh5.googleusercontent.com/-SPV1UEsoX1k/Tsl548Cs7uI/AAAAAAAAE8I/Hi_zrCOxPRI/s800/IMG_9578.JPG



Напарник за изучением местности:

https://lh5.googleusercontent.com/-aDkFdMWHCiA/Tsl6QZzCCBI/AAAAAAAAE8k/JiKq7s1tEXI/s800/IMG_9585.JPG



Ну и наша "бешеная табуретка" на фоне гор:

https://lh3.googleusercontent.com/-cIhtK_Jb5ew/Tsl7ElGziyI/AAAAAAAAE84/EaqXrPztK1s/s800/IMG_9565_edit.jpg


От Белаш
К Лис (25.11.2011 00:21:16)
Дата 25.11.2011 12:21:24

Спасибо. (-)
От Андрей Чистяков
К Лис (25.11.2011 00:21:16)
Дата 25.11.2011 00:53:05

Спасибо! ...Хреновато в Альпах со снегом пока, значит... (+)

Здравствуйте,

>Camp des Fourches

Камп де Фурш/Лагерь в горном ущелье

>Вообще вокруг раскидано очень большое количество всяких оборонительных сооружений. Все-таки до границы с Италией по прямой меньше 5 км (ну, с учетом рельефа, 10-12). Однако, в этот раз лазить там не стали, ибо уже вовсю темнело, да и холодать начало. Глядишь, как-нибудь в следующий раз доберусь туда более вдумчиво и серьезно.

А заночевать там совсем негде, разве ?

>Табличка с исторической справкой (кто бы еще перевел с вольтерьянского, что там написано):

Типа, "здесь жили знаменитые "Синие дьяволы" и "в отличии от защитных оборонительных фортов, этот лагерь был предназначен для проживания войск". И пр. мелкими буквами. :-)

Всего хорошего, Андрей.
От Д.И.У.
К Андрей Чистяков (25.11.2011 00:53:05)
Дата 25.11.2011 03:21:56

Лагерь "Альпийских стрелков", согласно форме воина на табличке

Когда-то была 27-я горнопехотная дивизия, сейчас осталась бригада (совсем как в России) - http://translate.google.ru/translate?hl=ru&langpair=en|ru&u= http://en.wikipedia.org/wiki/27th_Mountain_Infantry_Brigade_%28France%29
Или в оригинале - http://www.defense.gouv.fr/terre/presentation/organisation-des-forces/brigades/27e-brigade-d-infanterie-de-montagne
От Лис
К Андрей Чистяков (25.11.2011 00:53:05)
Дата 25.11.2011 01:11:54

Re: Спасибо! ...Хреновато...

Напарник говорил, неделю назад существенно больше было. Уже на 1600-1700 метрах лежал. Потом дожди прошли, и снег на 2100-2200 "отполз".

>А заночевать там совсем негде, разве ?

Ну, 400 метрами ниже есть деревушка с гостиничкой. Да и на месте, в принципе, устроиться можно -- при наличии хотя бы спальника, пенки и тента (а уж с палаткой, так и совсем розово). Но я же туда так, на пару часов из теплого, солнечного Монако... ;о)