От	Александр Жмодиков
К	Chestnut
Дата	12.12.2011 18:33:00
Рубрики	WWII; Современность;

Ре: Англоговорящие коллеги,...

---

>>Вот еще что - сейчас не говорят и почти не пишут I have something, говорят и пишут I've got something.
>
>это американизьм

Да ладно, я с англичанами общаюсь и переписываюсь - они тоже так пишут. I have something иногда еще используют по отношению к чему-нибудь невещественному, например, I have an idea, но по отношению к вещественному я уже почти не вижу - потчи сплошь I have got something.

---

От	Chestnut
К	Александр Жмодиков (12.12.2011 18:33:00)
Дата	12.12.2011 18:44:41

так это и есть влияние американского варианта языка (-)

---

---

От	Bronevik
К	Chestnut (12.12.2011 18:44:41)
Дата	13.12.2011 01:34:35

"Пропала Британия..." ;)) (-)

---

---

От	Chestnut
К	Bronevik (13.12.2011 01:34:35)
Дата	13.12.2011 14:12:04

ну так оно началось считайте с изобретения звукового кино (-)

---

---