"Побеседовав накоротке со своими людьми, я уже мог знать, кто вынашивал изменнические или дезертирские намерения, какое, вообще, политико-моральное состояние личного состава и т.д."
т.е. намерения дезертировать выявлялись непосредственно на передовой.
А в наградном, послужившем началом этому обсуждению, речь шла о трусах, паникерах и дезертирах, караемых (в несудебном порядке, очевидно) заградотрядом при стрелковом полке, ведущем бои.