>"Silicone valley", "Силиконовая долина" - место, где делают изделия из силикона, грубо говоря, сиськи. А место, где разрабатывают и делают кремниевые полупроводниковые приборы, называется "Silicon Valley", "Кремниевая долина".
"Силиконовая долина" - общепринятое наименование, вошло в язык и географию. И в энциклопедии, вопрос практически закрыт.
>> Кремневые пластины делают в России?
Ошибка здесь. Пластины кремниевые, а кремневым (точнее, кремнёвым) мог называться устаревший вид огенстрельного оружия, в котором использовался кремень, минерал, двуокись кремния.
>"Силиконовая долина" - общепринятое наименование, вошло в язык и географию. И в энциклопедии, вопрос практически закрыт.
увы, Вы, похоже, правы. Журналисты - убийцы языка.
>>> Кремневые пластины делают в России?
>Ошибка здесь. Пластины кремниевые, а кремневым (точнее, кремнёвым) мог называться устаревший вид огенстрельного оружия, в котором использовался кремень, минерал, двуокись кремния.
И это, глядишь, в энциклопедии войдёт.
>Впрочем, кремний и в силиконе содержится. )))
Но это никого не интересует...