От Zamir Sovetov
К Паршев
Дата 25.01.2012 15:16:07
Рубрики Древняя история; Современность; Армия; Искусство и творчество;

"Приключения Вернера Хольта" + "Возвращение Вернера Хольта"?

>т прочитать старшекласснику?
> Мне пока на ум пришли три книги относительно топичных - "Бравый солдат Швейк", "Два капитана" и "В августе 44-го".
> С некоторым сомнением - "Анабазис".

"Повесть о настоящем человеке"!

"Полярный конвой" и "Пушки острова Навароне" Маклина?
От Д.Белоусов
К Zamir Sovetov (25.01.2012 15:16:07)
Дата 25.01.2012 17:54:24

Тогда туда же "Бомбардировщик" Ли Дейтона (-)
От Иван Уфимцев
К Д.Белоусов (25.01.2012 17:54:24)
Дата 26.01.2012 01:13:34

Baa Baa Black Sheep

Доброго времени суток, Д.Белоусов.

Шо киплинговская, шо бойнгтоновская.
Одна засада: бойнгтоновскую не так легко найти. Хоть бери и покупай крипич у Барнеса и Нобля.

Где-то проскакивал кусочек любительского (но относительно неплохого) перевода.

--
CU, IVan.
От Hokum
К Иван Уфимцев (26.01.2012 01:13:34)
Дата 26.01.2012 04:31:44

А она разве переводилась?

А грузить ребенка оригиналом - ИМХО, перебор.
От Zamir Sovetov
К Zamir Sovetov (25.01.2012 15:16:07)
Дата 25.01.2012 17:31:50

Ещё, нашёл в Сети

>> Мне пока на ум пришли три книги относительно топичных - "Бравый солдат Швейк", "Два капитана" и "В августе 44-го".

Владимир Дмитриевич Успенский, Неизвестные солдаты http://www.e-reading.org.ua/bookbyauthor.php?author=15730

Виктор Смирнов, Тревожный месяц вересень http://www.e-reading.org.ua/bookbyauthor.php?author=14276


От Антон П
К Zamir Sovetov (25.01.2012 17:31:50)
Дата 25.01.2012 18:27:33

Re: Ещё, нашёл...

"Вересень" - офигенен, просто влюбился в эту книжку

Козарска бригада креће преко Саве
От Zamir Sovetov
К Антон П (25.01.2012 18:27:33)
Дата 26.01.2012 10:32:29

Она была в "Юности", ЕМНИП

> "Вересень" - офигенен, просто влюбился в эту книжку

сейчас читаю скачанную - или позабыл, или бумажная была в журнальном варианте.

Распечатать - и под подушку, чтобы сны хорошие снились! :))
От mvtm
К Антон П (25.01.2012 18:27:33)
Дата 25.01.2012 18:53:57

Re: Ещё, нашёл...

>"Вересень" - офигенен, просто влюбился в эту книжку
А вот с экранизацией, ИМХО, очень не повезло
От PK
К Zamir Sovetov (25.01.2012 15:16:07)
Дата 25.01.2012 16:12:46

Alistair McLean

>"Полярный конвой" и "Пушки острова Навароне" Маклина?

Одиссея крейсера «Улисс»
http://militera.lib.ru/prose/foreign/mclean4/index.html


А "Пушки острова Наварон" пожиже, то тоже ещё ничего. А вот потом Маклин стал "писателем книг руками"(тм)...
http://militera.lib.ru/prose/foreign/mclean1/index.html
От Паршев
К Zamir Sovetov (25.01.2012 15:16:07)
Дата 25.01.2012 15:19:40

Кому понравятся "Приключения ", сам прочтет и "Возвращение "

>>т прочитать старшекласснику?
>> Мне пока на ум пришли три книги относительно топичных - "Бравый солдат Швейк", "Два капитана" и "В августе 44-го".
>> С некоторым сомнением - "Анабазис".
>
>"Повесть о настоящем человеке"!

это да

>"Полярный конвой" и "Пушки острова Навароне" Маклина?

Во-первых, не две. Ну и насколько это мировая литература?
От Zamir Sovetov
К Паршев (25.01.2012 15:19:40)
Дата 25.01.2012 17:31:49

Скажу за себя

>> "Полярный конвой" и "Пушки острова Навароне" Маклина?
> Во-первых, не две. Ну и насколько это мировая литература?

Для меня это было "открытием второго фронта". Реально. Плюс заложило понимание англосаксонского отношения к миру.
От zero1975
К Zamir Sovetov (25.01.2012 17:31:49)
Дата 25.01.2012 19:12:29

"Офицеры и Джентельмены" - если за англосаксов (-)
От Chestnut
К zero1975 (25.01.2012 19:12:29)
Дата 25.01.2012 19:28:54

а что должен читать тот кто за нацистов? (-)
От Zamir Sovetov
К Chestnut (25.01.2012 19:28:54)
Дата 26.01.2012 10:32:23

Протоколы Нюрнбергского трибунала

и приказы Верховного Главнокомандующего И.В. Сталина в их хронологической последовательности.
От Д.Белоусов
К Chestnut (25.01.2012 19:28:54)
Дата 25.01.2012 21:50:45

Конспектировать товарища Сталина, у него много топичного- пока дурь не отвалится (-)
От Ярослав
К Chestnut (25.01.2012 19:28:54)
Дата 25.01.2012 21:02:21

Re: а что...

например Эрика Двингера "На полпути"


Ярослав
От Presscenter
К Chestnut (25.01.2012 19:28:54)
Дата 25.01.2012 19:38:37

А тем кто за нацистов давать читать не надо:

тем кто не очень за - кайло в руки и урановый рудник, а тем кто очень - петля (намыленная для всеобщего удобства)
От Гегемон
К Паршев (25.01.2012 15:19:40)
Дата 25.01.2012 16:35:18

"Возвращение" вымученный "путь к социализму"

Скажу как гуманитарий

>>"Полярный конвой" и "Пушки острова Навароне" Маклина?
>Во-первых, не две. Ну и насколько это мировая литература?
Именно что мировая. Хотя и не первого ряда и приключенческая.

С уважением