От FLayer
К Лейтенант
Дата 09.03.2012 14:50:07
Рубрики 11-19 век; Униформа;

Re: Не продается...

Доброго времени суток

Подарить - это передать в собственность. Иное использование или переосмысливание - искажение русского языка. Сравнимое с многочисленными дайверами, например.

>Косвенно именно о таком варианте свидетельствует формулировка "получивших в последствии разрешение остаться в Сиаме".

Косвенно - не подаренных, всё-таки.

Ибо потому что около близко приблизительно точно!
От Дм. Журко
К FLayer (09.03.2012 14:50:07)
Дата 09.03.2012 14:59:49

Уступить на особых условиях -- тоже подарок. (-)
От FLayer
К Дм. Журко (09.03.2012 14:59:49)
Дата 09.03.2012 15:20:09

Я, конечно, не троллю...

Доброго времени суток

Но не людей же дарили, всё-таки. Это, примерно как Екатерина, продавшая Аляску.

Ибо потому что около близко приблизительно точно!
От Дм. Журко
К FLayer (09.03.2012 15:20:09)
Дата 09.03.2012 22:30:48

Re: Я, конечно,

Я о том, что подарком может быть посылка военных специалистов на особых выгодных для принимающей стороны условиях. Ехать далеко, значит надолго.

Люди на службе, без указания государя никуда не денутся. Даже если желают. Может быть оформлено как подарок позволение туда отбыть по найму.

И, вроде бы, не отрицается, что кто-то в Тайланд поехал.
От BIGMAN
К Дм. Журко (09.03.2012 22:30:48)
Дата 09.03.2012 23:13:38

Не было никаких "подарков"

Были дипломатические визиты и участие в коронациях.
http://www.asia-siam.ru/unrubricated/rossiya-i-tailand-siam-istoriya-otnoshenij/