От	Константин Федченко
К	Константин Федченко
Дата	12.05.2012 16:31:57
Рубрики	WWII; 1941; Загадки;

очередной коллаж:

---

[131K]

А на обороте подписано:
"Meinen Kamerade
Hans F..ler
fur Erinnerung
an gemein....
Tage in Heidelberg
Hermann Gexe"
(моему товарищу Гансу на память о .. днях в Гейдельберге. Герман)
в общем - вполне укладывается в версию "фото на память из зоопарка" - "вот какое большевистское чудовище удалось мне заснять в нашем госпитале, дорогой друг"

это фото одиночное или из серии?

С уважением

---

От	Барс
К	Константин Федченко (12.05.2012 16:31:57)
Дата	12.05.2012 20:03:58

Re: очередной коллаж:

---

Уточню. Почерк не очень аккуратен- но понять можно:

"Meinem Kameraden
Hans Förster
fur Erinnerung
an gemeinsame
Tage in Heidelberg
Hermann Gexe"
(Моему товарищу Гансу Фёстеру на память о совместных днях в Гейдельберге. Герман Гексе)

С уважением.

---

От	Барс
К	Барс (12.05.2012 20:03:58)
Дата	12.05.2012 20:07:25

Re: очередной коллаж:

---

Прошу прощения. 3-я строчка:
zur Erinnerung

>Уточню. Почерк не очень аккуратен- но понять можно:

>"Meinem Kameraden
>Hans Förster
>fur Erinnerung
>an gemeinsame
>Tage in Heidelberg
>Hermann Gexe"
>(Моему товарищу Гансу Фёстеру на память о совместных днях в Гейдельберге. Герман Гексе)

>С уважением.

---

От	karlenko
К	Константин Федченко (12.05.2012 16:31:57)
Дата	12.05.2012 16:34:27

Re: очередной коллаж:

---

>это фото одиночное или из серии?

фото одиночное, похоже действительно частное (не тиражное)

---