Доброе время суток!
Поскольку вряд ли исполнителям в обычным условиях так уж часто приходится "исполнять", то скорее всего опыта ни у кого нет и могут сделать "как положено", то есть по легендам.
>В смысле, что у одного из команды заряжен холостой патрон и никто не должен знать у кого.
При выстреле холостым патроном отдача будет заметно слабее. Если расстреливающий своё оружие не в первый раз в руках держит, то сразу заметит разницу. А если не заметит, значит патрон был не холостой.
Стало быть такой способ успокоения совести не работает.