От Alpaka
К PK
Дата 23.05.2012 21:26:52
Рубрики 11-19 век; Искусство и творчество;

да если бы только Гомер...

а Шекспир, а Сервантес, Гете, Данте, все норовили протащить образ прекрасной девы
в середину исторического спектакля.
По моему-историко-истерический пуризм ("не так на самом деле все было") можно применять в очень ограниченных дозах.
Ибо чревато психическими отклонениями у применяющих.;-)

Алпака
От Chestnut
К Alpaka (23.05.2012 21:26:52)
Дата 24.05.2012 13:51:51

ЭЭЭ а где

>а Шекспир, а Сервантес, Гете, Данте, все норовили протащить образ прекрасной девы
>в середину исторического спектакля.

у Шекспира или Данте (Сервантес вообще писал о современной ему Испании) образ прекрасной дамы стоит в середине исторического повествования?

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От Паршев
К Chestnut (24.05.2012 13:51:51)
Дата 24.05.2012 15:13:00

Антоний и Клеопатра? (-)
От Chestnut
К Паршев (24.05.2012 15:13:00)
Дата 24.05.2012 15:39:45

в этом конкретном случае она действительно была в центре (-)
От Booker
К Chestnut (24.05.2012 15:39:45)
Дата 24.05.2012 16:20:45

Марло, который, говорят, всё за Шекспира написал, )))

в "Тамерлане Великом" вводит Зенократу не пойми откуда. Про версию Дюма Варфоломеевской ночи уж умолчим.

Шекспир, например, Офелию ввёл в рассказ о Гамлете, которого из исторических хроник извлёк. У Саксона Грамматика была девчонка, но едва упоминалась, и по другому поводу. В. наш Ш. раздул её образ несоразмерно первоисточнику. ))))

С уважением.
От Chestnut
К Booker (24.05.2012 16:20:45)
Дата 24.05.2012 16:53:49

Re: Марло, который,...

>в "Тамерлане Великом" вводит Зенократу не пойми откуда. Про версию Дюма Варфоломеевской ночи уж умолчим.

Марло всё написать не мог т к его зарезали сцщественно до появлнения основного корпуса работ шекспира )))

>Шекспир, например, Офелию ввёл в рассказ о Гамлете, которого из исторических хроник извлёк. У Саксона Грамматика была девчонка, но едва упоминалась, и по другому поводу. В. наш Ш. раздул её образ несоразмерно первоисточнику. ))))

первоисточник дал сюжет, причём ни на какую историчность не претендующий

а вот в своих исторических хрониках и пьесах на античные темы шекспир достаточно верен своим источникам

'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
От Паршев
К Chestnut (24.05.2012 16:53:49)
Дата 24.05.2012 17:13:18

Re: Марло, который,...



>>Шекспир, например, Офелию ввёл в рассказ о Гамлете, которого из исторических хроник извлёк. У Саксона Грамматика была девчонка, но едва упоминалась, и по другому поводу.

Шекспир извлек сюжет из французской новеллы эпохи Возрождения, а уж её автор - тот из Саксона. Ну а за время пути собачка, естественно, могла подрасти.