От HorNet
К certero
Дата 03.06.2012 22:05:21
Рубрики ВВС; Локальные конфликты; Искусство и творчество;

Оригинал ищите по ссылке ниже: In Country

>В советские времена были несколько как бы сейчас назвали военно-патриотических песен, которые все знали, но авторы были неизвестны. Одна из таких "Мой фантом стрелою белой ..." Почти любой дворовый гитарист знал её и звучание наполняло гордостью мальчишеские сердца за наших летчиков :)
>Но вот откуда она взялась и кто её автор не знал никто.
Альбом военного фолка, одна из песен текстуально совпадает с нашим переводом, музыка чуть иная. Изучайте:-)
http://www.allmusic.com/album/in-country-folk-songs-of-americans-in-the-vietnam-war-mw0000265486
От certero
К HorNet (03.06.2012 22:05:21)
Дата 04.06.2012 10:08:00

Re: Оригинал ищите...

>>В советские времена были несколько как бы сейчас назвали военно-патриотических песен, которые все знали, но авторы были неизвестны. Одна из таких "Мой фантом стрелою белой ..." Почти любой дворовый гитарист знал её и звучание наполняло гордостью мальчишеские сердца за наших летчиков :)
>>Но вот откуда она взялась и кто её автор не знал никто.
>Альбом военного фолка, одна из песен текстуально совпадает с нашим переводом, музыка чуть иная. Изучайте:-)
> http://www.allmusic.com/album/in-country-folk-songs-of-americans-in-the-vietnam-war-mw0000265486
Уточнить, какую песню вы подразумеваете? Что-то я не нашел ничего похожего.
От john1973
К HorNet (03.06.2012 22:05:21)
Дата 03.06.2012 23:16:14

Re: Оригинал ищите...

>>В советские времена были несколько как бы сейчас назвали военно-патриотических песен, которые все знали, но авторы были неизвестны. Одна из таких "Мой фантом стрелою белой ..." Почти любой дворовый гитарист знал её и звучание наполняло гордостью мальчишеские сердца за наших летчиков :)
>>Но вот откуда она взялась и кто её автор не знал никто.
>Альбом военного фолка, одна из песен текстуально совпадает с нашим переводом, музыка чуть иная. Изучайте:-)
> http://www.allmusic.com/album/in-country-folk-songs-of-americans-in-the-vietnam-war-mw0000265486
Вброс товарищей в штатском? Мол, амырикансев бить можно, и нужно?
От Паршев
К john1973 (03.06.2012 23:16:14)
Дата 04.06.2012 01:48:19

Re: Оригинал ищите...

>Вброс товарищей в штатском? Мол, амырикансев бить можно, и нужно?

Мне тоже очень нравится конспирология.