От SVAN
К Мелхиседек
Дата 15.02.2002 00:59:17
Рубрики Прочее;

Вах!!!

>2. Вильсон, "Линкоры в бою", сам не видел, разведка донесла

Это переиздание нестареющей классики 20-30-х годов??? Потрясающе!!! На русском языке!!???

СВАН
От Arioch
К SVAN (15.02.2002 00:59:17)
Дата 15.02.2002 12:07:55

Re: Вах!!!


>>2. Вильсон, "Линкоры в бою", сам не видел, разведка донесла
>
>Это переиздание нестареющей классики 20-30-х годов??? >Потрясающе!!! На русском языке!!???

Оно самое. Передо мной лежит, листаю. "Линкоры в бою 1914-1918 гг.", так что не о японо-китайской а вполне о ПМВ.
Выходные данные:
Издательство "Изографус"
"Нижегородское книжное издательство"
Издательство "ЭКСМО-пресс"
В московском метро в переходе рублей за 100 купил.
"Лоуренс Аравийский" от "Терры" там же продавался.
От Constantin
К SVAN (15.02.2002 00:59:17)
Дата 15.02.2002 08:53:36

Я-я - на русском - одно из изданий было в библиотеке командира


>>2. Вильсон, "Линкоры в бою", сам не видел, разведка донесла
>
>Это переиздание нестареющей классики 20-30-х годов??? Потрясающе!!! На русском языке!!???

а второе то-же того же периода но военмориздат издал - вона в полке стоит :)).

А броненосцы в бою переиздавали недавно и сейчас еще купить можно несмотря на малый тираж. Не знаю только новый ли перевод делали или со старого содрали. Но там только японо-китайская война.
От ID
К Constantin (15.02.2002 08:53:36)
Дата 15.02.2002 09:54:59

Re: Я-я -...

Приветствую Вас!


>А броненосцы в бою переиздавали недавно и сейчас еще купить можно несмотря на малый тираж. Не знаю только новый ли перевод делали или со старого содрали.
Драли со старого.


> Но там только японо-китайская война.
На прошлой неделе говорил с народом из издательства - собираются продолжить, но с улучшением полиграфии.

С уважением, ID
От М.Свирин
К SVAN (15.02.2002 00:59:17)
Дата 15.02.2002 05:51:59

Re: Вах!!!

Приветствие

>>2. Вильсон, "Линкоры в бою", сам не видел, разведка донесла
>
>Это переиздание нестареющей классики 20-30-х годов??? Потрясающе!!! На русском языке!!???

А какие проблемы? Она в СССР дважды издавалась и именно на русском. Вот "Айцронкладс ин экшн" (броненосцы) таки только раз до революции на русском была. И та в сокращенном виде.

Подпись
От Alexey A. B.
К SVAN (15.02.2002 00:59:17)
Дата 15.02.2002 05:11:06

Re: На русском. То ли "Гангут", то ли Арбузов переиздали

Привет!

>>2. Вильсон, "Линкоры в бою", сам не видел, разведка донесла
>
>Это переиздание нестареющей классики 20-30-х годов??? Потрясающе!!! На русском языке!!???

>СВАН
=======================================================

Но скорее всего, это книга Вильсона "Японо-китайская война". Издана в Питере в 2000 г. , формат журнальный обложка мягкая. Но - перевод крайне качественный.

Счастливо!