От nia
К Грозный
Дата 24.06.2012 20:44:43
Рубрики Современность; Локальные конфликты;

Re: сбит ЗА...

По это ссылке:
>
http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-18561219
>Anti-aircraft defences had hit the plane with artillery, bringing it down in the sea off the coast of Latakia province, 10km (six miles) from the village of Um al-Tuyour, he added.

Артиллерия исчезла:
It said that in line with the laws prevailing in such cases, Syrian air defences engaged the craft, and scored a direct hit about 1km (0.6 miles) from its coastline.



От Юрий Лямин
К nia (24.06.2012 20:44:43)
Дата 24.06.2012 21:07:30

Re: сбит ЗА...

>Артиллерия исчезла:

В оригинале не исчезла:
DAMASCUS, (SANA) – A military spokesman issued the following statement: At 11:40 AM on 22/6/2012, an unidentified aerial target violated Syrian airspace, coming from the west at a very low altitude and at high speed over territorial waters, so the Syrian anti-air defenses counteracted with anti-aircraft artillery, hitting it directly as it was 1 kilometer away from land, causing it to crash into Syrian territorial waters west of Om al-Tuyour village in Lattakia province, 10 kilometers from the beach.
http://www.sana.sy/eng/21/2012/06/23/427102.htm