От Zamir Sovetov
К Паршев
Дата 10.07.2012 16:01:24
Рубрики WWI; WWII; Современность;

А есть ли на Руси города без татарских кладбищь?

>>>. Вот варяги в свое время "цивилизовали",
> Всё ж таки не забывайте добавлять, что следов "цивилизаторства варягов" пока не обнаружено, от татар хоть есть пара слов и понятий в русском языке.

Как лицо татарствующее ставлю вопрос ребром.
От Паршев
К Zamir Sovetov (10.07.2012 16:01:24)
Дата 10.07.2012 16:27:11

Они более поздние

Есть некоторая смысловая и историческая путаница. Нынешние татары к татарскому игу не имеют отношения (сами были под игом), в Куликовской битве если и участвовали - то на нашей стороне,Ю и т.д.

И что небезынтересно - все заимствования из тюркских языков произошли или до, или после Ига. Несколько сомнительно в этом отношении только слово "стакан".
От PK
К Паршев (10.07.2012 16:27:11)
Дата 10.07.2012 19:43:05

http://www.vif2ne.ru/nvk/forum/0/archive/1981/1981724.htm (-)
От mpolikar
К Паршев (10.07.2012 16:27:11)
Дата 10.07.2012 16:48:16

о заимствованиях

а, например, "ямщик" и "таможня" ?

>И что небезынтересно - все заимствования из тюркских языков произошли или до, или после Ига. Несколько сомнительно в этом отношении только слово "стакан".
От Паршев
К mpolikar (10.07.2012 16:48:16)
Дата 10.07.2012 18:51:39

Re: о заимствованиях

>а, например, "ямщик" и "таможня" ?

>>И что небезынтересно - все заимствования из тюркских языков произошли или до, или после Ига. Несколько сомнительно в этом отношении только слово "стакан".
>

Я не помню всего ристалища, на каком-то историческом форуме было, но суть там в том, что 1) в русском языке слово появилось в конце 15 века и 2) оно вообще-то китаизм, хотя и через посредство тюрок возможно - "Ямынь. Ямы'нь(кит. — казённое учреждение), употреблявшийся в русской литературе термин для обозначения различных государственных учреждений в Китае до 1949".

С таможней похожая ситуация - то есть заимствование было, но не в период Ига. В основном тюркские заимствования у нас появились от турок и крымских татар, а не от монголов.