От Zamir Sovetov
К И. Кошкин
Дата 27.07.2012 16:57:43
Рубрики Современность; Спецслужбы; Искусство и творчество;

Быстро читал. Мало думал.

Сугубое ПМСУ:

> - Давай. Ты пришел - ты спрашивай. Я чай сделаю.

Заварю. Чай никак не делают.

> - Это просто слова. Пей чай. Сахар нужен?

Если про сахар и спрашивают, то только "сколько ложек?". Чай всегда пьют сладким (если сахар есть).

> - Многие верят. Русские нас крестили, так что верят, но при этом верят и в духов. Ты не уводи разговор, спрашивай то, что тебе нужно.

"прямо говори", "уводить разговор" - нуучча кэпсээ

> - Могут. Черти только вред и приносят.

Черти на якутском - абаасы, существа Нижнего (инфернального) Мира. У чукчей наверно как-то иначе зовутся.

> - Один человек сделал очень плохо. Пришел в одну семью, сказал, что хочет приемник купить. Те не продали. Он всех убил - мужа, жену, бабушку, трех детей. Даже собак убил. Взял приемник и уехал. Только через два дня узнали, что он их убил. Милиция на вертолете прилетела, стали искать. А как найдешь? Он места хорошо знал, охотник был к тому же. А в тундре еще семьи кочуют, и геологи там ходили. Встретится с ними - беда будет. Тогда я стал просить духов, чтобы они его нашли. Медведя просил, песца просил, поморника, сову и косатку. Косатка злая за это была.

Просто так из-за приёмника убить - не катит. Лучше "напился и убил" - много ближе к действительности.
Вместо касатки КМК ворон - существо изначально инфернальное.

> - Нашли. Я пошел к милиции, сказал, что знаю, где искать. Не сказал, что шаман, сказал, что знаю места, догадался, куда пойдет. Мы на вездеходе поехали - там его нашли. Он сидел у костра, костер потух, а он сидел, хотя и жир был, да и нарты мог разломать. Лицо было - как сырое мясо, он весь такой был. Очень плохо умер. Мне потом уже сказали, что нельзя духов посылать людей искать. Только песца можно послать искать, да и то лучше не делать.

На вертолёте будет достовернее. На вездеходе можно замаятся искать даже знакомое место.

> - Да, учил. Мы, чукчи, с коряками не очень. Но он сказал, что шаманов мало осталось, а неученый шаман много вреда может принести. Он мне много рассказывал.

Вряд ли. Не будет учить. До русских друг друга резали,такое не забывают,тем долее шаманы.

> - Хороший, плохой... Люди ко мне идут, платят, значит не такой плохой.

Белый/чёрный, наверно.
Платить - нельзя так писать, это совершенно не товарно-денежные отношения. "Люди ходят, люди просят", КМК.

> - У Кэкэев? Там не болезнь была, там черт был. Доктор все правильно делал: послушал, температуру померял, укол сделал, потом, погодя, второй укол. А ей не помогает. Он сказал - надо в Анадырь везти, оттуда, самолетом, в Москву. А Лена уже горела вся. Меня позвали. Я смотрю - в ней черт сидит, плохой черт. Я плясать начал, потом поморника позвал - он чертей не любит очень. Прогнали.

"Ленка" - о детях обычно не говорят в официальной форме, только в уменьшительной.

> - Ну, Ольга не первая приходила. Раз шаман - должен знать мифы. Фольклор. Еще чай пей.

Если отношение к "Ольге" хорошее или, наипаче, уважительное, то только с отчеством, и никак иначе.

> - Спасибо. Чтобы с духами общаться нужен бубен?
> - Некоторым - нужен. Да и просто так бубен у многих есть - под него плясать хорошо. Но я долго плясать не могу - колено болит. Так их зову.

Бубен нужен ВСЕГДА. Бубен душа шамана. Ещё одеяние надобно, с амулетами и железом.
"Плясать" - не в тему.

> - Ты при этом что-то принимаешь?
> - Вот вы заладили. Нет, ничего не принимаю. И мухоморы не ем. Что еще спросить хочешь?

Северный человек не понял бы быслово "принимаешь", обязательно бы переспросил.

> (После этого вопроса Эттыргын долгое время молча пил чай, затем внезапно поднял карабин и положил рядом с собой. Я сидел не шевелясь, руки держал на виду. Трофим выпил еще три чашки чая. Все это время мы молчали потом он заговорил)

Трофим - вряд ли, скорее уж Трифон. Степан, Георгий, Спиридон, Фёдор, Семён.

> - В Якутске, в институте языка, литературы и истории есть записи Платона Ойунского, его опросов шаманов, когда он был наркомом просвещения в Якутии. Там написано, что два из семнадцати опрошенных шаманов произнесли эти слова. Из оставшихся пятнадцати одиннадцать никак не отреагировали, когда он спрашивал об этом, четверо, видимо, что-то знали, но отказались говорить.

Сейчас есть ИГИ - Институт гуманитарных исследований. Есть какое-то научно-исследовательское учреждение по Олонхо. Архив Ойуунского (псевдоним: ойуун - белый шаман) разбросан по учреждениям и потомкам. Кстати, сам Платон был семинаристом, только вот доучился он или нет - не знаю =))

> (После этого разговора я вышел из чума и полчаса ходил по стоянке. Из чума доносилось пение, ударов бубна я не слышал, потом из дымохода повалил густой белый дым. Затем Трофим Эттыргын выглянул из чума и махнул мне рукой. Когда я зешел, карабина рядом с ним не было, но рядом с его местом лежал длинный нож. Эттыргын предложил мне чай.)

После камлания шаман не выйдет, т.к. он в трансе. Но это фигня по-большому счёту, НЯП. Для вписанности в действительность можно приписать шаману фразу "Входи, "Атан!" кричать не буду" и указать, что нож перед шаманом был воткнутв чурбак, ручкой вверх.

> - Что ты - не совсем живой человек.

"что ты людям чужой". С "не совсем живым" белый шаман говорить бы не стал.

> - Я тоже немного знаю. Хорошо, я скажу тебе то, что сказал тот коряк. За все, что делает шаман, он должен платить. Чем больше делаешь - тем больше плата. В старые времена могли заплатить кровью - своего, или чужака. Шаман не должен хотеть делать так, чтобы платить было не нужно.

Не могли, а платили - кровью оленя.

> "Совершенно секретно. Фрагмент магнитофонной записи разговора капитана Клочкова И. Н. и знатного оленевода Эттыргына Т.В. копия - в секретариат Особой КОмиссии ЦК КПСС"

заслуженного, а не знатного :))
От Д.Белоусов
К Zamir Sovetov (27.07.2012 16:57:43)
Дата 27.07.2012 20:18:11

Я слышал именно "сделаю чай". И есть люди, которые без сахара пьют (-)
От john1973
К Д.Белоусов (27.07.2012 20:18:11)
Дата 30.07.2012 00:50:50

Re: Я слышал...

По поводу сахара - оч. спорное утверждение, что чай всегда пьют с сахаром. Отдельные граждане предпочитают "грохотушки")), кто-то джем, повидло, варенье
От john1973
К Д.Белоусов (27.07.2012 20:18:11)
Дата 30.07.2012 00:49:02

Re: Я слышал...

Тоже слышал, неоднократно... "Сделай чайку!", в смысле, вскипяти воду, завари, принеси))
От И. Кошкин
К Zamir Sovetov (27.07.2012 16:57:43)
Дата 27.07.2012 18:58:41

Читать не стал - глупости не читаю (-)
От Dervish
К И. Кошкин (27.07.2012 18:58:41)
Дата 27.07.2012 21:00:47

А че так? ПМСМ вполне дельные замечания по деталям (-)

-
От Zamir Sovetov
К И. Кошкин (27.07.2012 18:58:41)
Дата 27.07.2012 19:18:36

Зато ответили, за что и спасибо =)) (-)
От И. Кошкин
К Zamir Sovetov (27.07.2012 19:18:36)
Дата 27.07.2012 19:30:17

Да, я не исполнен мудрости и не познал Дао, поэтому часто бью говно ногой((( (-)
От Zamir Sovetov
К И. Кошкин (27.07.2012 19:30:17)
Дата 27.07.2012 20:07:04

Зря. Я вот дороги попрямее выбираю. (-)
От alexio
К Zamir Sovetov (27.07.2012 16:57:43)
Дата 27.07.2012 17:32:41

Re: Быстро читал....

Суммарно от двух авторов (по дереву) - интересно воспринимается.
От wolfschanze
К Zamir Sovetov (27.07.2012 16:57:43)
Дата 27.07.2012 17:23:00

Re: Быстро читал....


>Заварю. Чай никак не делают.
--Ну, говорят и сделаю))
>Если про сахар и спрашивают, то только "сколько ложек?". Чай всегда пьют сладким (если сахар есть).
--Правда всегда?)))

Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие
От Zamir Sovetov
К wolfschanze (27.07.2012 17:23:00)
Дата 27.07.2012 22:32:27

Лет 70 чай на Колыме "хлебают", последние лет 30 (+)

>> Заварю. Чай никак не делают.
> --Ну, говорят и сделаю))

просто "чифирят", безо всякого уточнения, что "чай".

>> Если про сахар и спрашивают, то только "сколько ложек?". Чай всегда пьют сладким (если сахар есть).
> --Правда всегда?)))

Из зала подсказывают - не, не всегда, кариес мешает. У северян традиционные проблемы с зубами.
От Zamir Sovetov
К wolfschanze (27.07.2012 17:23:00)
Дата 27.07.2012 17:46:37

Говорят - в Рязани [вписать в рифму] =))

>> Заварю. Чай никак не делают.
> --Ну, говорят и сделаю))
>> Если про сахар и спрашивают, то только "сколько ложек?". Чай всегда пьют сладким (если сахар есть).
> --Правда всегда?)))

Это рассуждений русского.
Чай заваривают, а что-либо делают - руками.
Сахар - мерило достатка даже в 50-ые годы.Отсюда и отголосок - во-первых, показать себя не жадным (т.к.спрашивая "будешь или нет" жадность уже проявляешь), во-вторых показать свой достаток.
Это в подсознании лежит.

Два анекдота в тему:

Приходят чукчи к шаману: "Какая погода будет, стоит ли нам идти в море"?
Шаман смотрит на небо и говорит: "Хорошая будет погода, идите".
Чукчи ушли к лодкам, а шаман по рации вызывает метеопост, чтобы уточнить погоду.
Метеоролог глядит в окошко - чукчи лодки готовят, и отвечает шаману: "Хорошая будет погода".

Чукча с геологом идут на лыжах. Геолог спрашивает: "А если медведь на нас нападёт - что делать?".
Чукча отвечает: "Бежать однако надо!". Геолог возражает: "Зачем убегать, медведь же всё равно нас догонит!".
Чукча: "Моя не медведь убегать, а геолог перегнать!".
От doctor64
К Zamir Sovetov (27.07.2012 16:57:43)
Дата 27.07.2012 17:10:05

Re: Быстро читал....

>> "Совершенно секретно. Фрагмент магнитофонной записи разговора капитана Клочкова И. Н. и знатного оленевода Эттыргына Т.В. копия - в секретариат Особой КОмиссии ЦК КПСС"
>
>заслуженного, а не знатного :))
"Бригада Гаюльского третий год держит почетный приз имени знатного оленевода Эвенкии — Тимофея Федоровича Чапогира." (C) Вокруг Света, №6 1982, http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/2468/

От Dervish
К doctor64 (27.07.2012 17:10:05)
Дата 27.07.2012 21:04:13

Одно дело когда пишет русский, другое - когда говорит местный (тут - шаман) (-)

-
От Kazak
К Dervish (27.07.2012 21:04:13)
Дата 27.07.2012 21:06:42

Шапку документа написал шаман?

Iga mees on oma saatuse sepp.

Лихие грибу в этом году уродились.

Извините, если чем обидел.