Почему ж не считать? Коллиматорный прицел строго соответствует определению
>А сейчас занимаются в основном именно вариантом на основе искуственно синтезированного изображения, потому что ресурсов, по большому счету, уже хватает.
Ну так и занимаются. Раз уж безо всякого дополнения на реальность смотрят через экран... Только в качестве обязательного условия не надо ставить.