От Walther
К All
Дата 30.07.2012 12:22:36
Рубрики Современность;

сирийских боевиков сливают?

если рукопожатый евроньюс пишет такое:

Главные силы оппозиции сосредоточены в густонаселённых районах города. Поэтому в результате боёв неизбежны многочисленные жертвы среди гражданского населения, на что, по мнению наблюдателей, и рассчитывает оппозиция, которая стремится таким образом дискредитировать власти и одержать победу в «информационной войне».
От Лейтенант
К Walther (30.07.2012 12:22:36)
Дата 30.07.2012 19:32:29

А Вы по какому именно Евроньюсу это слышали?

Какртинка у них для всех стран одинаковая, а вот текст для каждой страны свой. Прецинденты, что русская редакция расставляет акценты несколько иначе чем французская или немецкая уже были неоднократно.
От Паршев
К Лейтенант (30.07.2012 19:32:29)
Дата 31.07.2012 00:14:26

Доннерветтер, Вы хоть через Ворд свои посты прогоняйте. (-)
От Andreas
К Walther (30.07.2012 12:22:36)
Дата 30.07.2012 18:53:21

Re: сирийских боевиков...

>если рукопожатый евроньюс пишет такое:

Кгм. Вы не в курсе списка учредителей Евроньюс, и кто там редакционную политику диктует?
От СОР
К Andreas (30.07.2012 18:53:21)
Дата 30.07.2012 19:16:08

ITN и консорциуму SECEMIE (в нем 16 % принадлкжит ВГТРК) (-)
От Andreas
К СОР (30.07.2012 19:16:08)
Дата 30.07.2012 22:31:16

Re: ITN и...

Именно.
Делать какие-либо выводы про "позицию Запада" по Евроньюс не стоит.

Учитывая, что их неоднократно ловили на сильно разной текстовке к одной и той же новости в разных языковых редакциях.
От СОР
К Andreas (30.07.2012 22:31:16)
Дата 31.07.2012 01:43:50

Что именно? ITN кому приналпежит? (-)
От Andreas
К СОР (31.07.2012 01:43:50)
Дата 31.07.2012 19:03:34

Re: Что именно?...

У ITN продала акции Евроньюс уже почти как 10 лет.
От Андрей Чистяков
К Walther (30.07.2012 12:22:36)
Дата 30.07.2012 12:37:43

"Евроньюс" я не смотрю, но во французских стали проскакивать (+)

Здравствуйте,

такие фразы, как "иностранные бойцы, включая чеченцев и алжирцев", "пленных, даже христиан, сажают на землю и заставляют кричать "Аллах акбар!" и пр.

Завывания о страшности режима и необходимости "раздавить гадину" тоже малость поутихли, хотя безусловно общий тон поддержки в пользу "гевогюционеров" сохраняется.

Всего хорошего, Андрей.