От Фукинава
К Белаш
Дата 14.08.2012 00:53:20
Рубрики WWI;

А есть кстати на русском аналогичная книжка про Гинденбурга и Людендорфа? (-)


От Pav.Riga
К Фукинава (14.08.2012 00:53:20)
Дата 14.08.2012 02:05:08

Re: А есть...

Велик и интеллегентен был Людендорф и свои воспоминания
в 2-х томах издал в Берлине сразу в 1919 году

( Ludendorff E. Meine Krigserinnerungen 1914-1918.Berlin,1919 1-2 )
И их в Москве сразу перевели и издали в 1923-24 годах
уже на русском.
Правда тогда же в Лейпциге вышли мемуары Макса Баденского но его не перевели (а он видимо неправильно писал со своей феодальной колокольни) а вот Фалькенайна
тоже перевели в то мже 1923 году.
А вот более позднее писание Людендорфа сыкал только в госбиблиотеке и на немецком но оно уж совсем о политике в стиле как спасти Германию от ... нехорошего.
С неправильными примерами политически бед народа он уже совсем вправо стал писать вместо оперативных вопросов...
издав уже в 1922 году ... накануне обвала нехоршими упомянутыми марки.


С уважением к Вашему мнению.