От bedal
К Дм. Журко
Дата 20.08.2012 13:09:35
Рубрики Современность; Искусство и творчество;

С американской точки зрения - может быть

а немцы мне говорили, что "весь фильм враньё и барахло, но актёры похожи и убедительны"

и говорили недавно, не в советское время.
От генерал Чарнота
К bedal (20.08.2012 13:09:35)
Дата 20.08.2012 14:27:46

Re: С американской...

(приветственно подтягивает свежекупленные штаны)
>а немцы мне говорили, что ... актёры похожи и убедительны"

>и говорили недавно, не в советское время.

Как они могут рассуждать о "похожести и убедительности" через 70 лет?
От bedal
К генерал Чарнота (20.08.2012 14:27:46)
Дата 20.08.2012 20:39:30

очень просто - они говорили о том, что вполне можно принять этих людей за немцев

и внешне такие бывают, и жесты-манеры подходят. Насчёт языка - так они русского не знают, это им было мимо.
От Олег...
К генерал Чарнота (20.08.2012 14:27:46)
Дата 20.08.2012 19:00:45

Есть такое понятие как "культура"...

Культура общения, курения, ношения одежды и т.п. Как американцы не стараются, насколько качественно не делают форму, ьу них всё равно красноармейцы получаются "как из американского кино". Попасть в культуру очень тяжело.

От Chestnut
К Олег... (20.08.2012 19:00:45)
Дата 20.08.2012 19:26:15

можно подумать в советском кино супостатов показывали "точь в точь как в жизни" (-)
От Олег...
К Chestnut (20.08.2012 19:26:15)
Дата 20.08.2012 22:04:03

Я на вопрос отвечал, о конкретном случае, а не "вообще"... (-)
От Гегемон
К генерал Чарнота (20.08.2012 14:27:46)
Дата 20.08.2012 14:29:53

Re: С американской...

Скажу как гуманитарий

>Как они могут рассуждать о "похожести и убедительности" через 70 лет?
По фото и описаниям современников

С уважением
От Дм. Журко
К Гегемон (20.08.2012 14:29:53)
Дата 20.08.2012 20:09:42

Полагаю, с немцами много сложнее.

Современный герой немецкого кино -- чаще всего эмоциональный курчавый брюнет с замечательным носом. "Нордические черты" присущи голландским киноактёрам, отчасти полякам.

Так как до Войны было иначе, полагаю, что это проявление послевоенной политики.

Впрочем, -- только моя догадка.
От генерал Чарнота
К Гегемон (20.08.2012 14:29:53)
Дата 20.08.2012 16:17:46

Re: С американской...

(приветственно подтягивает свежекупленные штаны)

>По фото и описаниям современников

"Рабинович напел"?
От Гегемон
К генерал Чарнота (20.08.2012 16:17:46)
Дата 20.08.2012 16:32:52

Re: С американской...

Скажу как гуманитарий

>>По фото и описаниям современников
>"Рабинович напел"?
Вы тоже можете найти фото Мюллера и Шелленберга.

С уважением
От bedal
К Гегемон (20.08.2012 16:32:52)
Дата 20.08.2012 20:41:35

речь не о портретном буквальном сходстве

а о так беспокоящей Журко расовой чистоте. Мои знакомые говорили, что актёры выглядели вполне по-немецки, если б не язык, так можно было бы считать, что немцы снимались.
От Гегемон
К bedal (20.08.2012 20:41:35)
Дата 20.08.2012 22:45:35

Не знаю про расовую чистоту, но типаж Мюллера достался Кальтенбруннеру (-)
От Дм. Журко
К bedal (20.08.2012 20:41:35)
Дата 20.08.2012 21:00:54

Вот уж не меня расовая чистота беспокоит.

Вы тему обсуждения помните? Если нет, прочтите.
От Дм. Журко
К bedal (20.08.2012 13:09:35)
Дата 20.08.2012 14:25:58

Все немцы говорили? Впрочем, для немцев расовые особенность -- табу теперь. (-)