>То есть, наоборот, в США полагают, что в России живут какие-то чехи, а не татары.
Прошу прощения, а как Вы отличаете белобрысого голубоглазого татарина от чернявого, кареглазого чеха? Ну просто на улице, Вы как их отличаете? По акценту? А если они не говорят ничего?
>Прошу прощения, а как Вы отличаете белобрысого голубоглазого татарина от чернявого, кареглазого чеха? Ну просто на улице, Вы как их отличаете? По акценту? А если они не говорят ничего?
А писал я о другом, о том, за кого нас принимают в США. Культурные особенности, скажем, фишки похожи скорее на чешские. Расовый тип американских актёров играющих русских похож именно на выраженный чешский, а не венгерский, скажем.