>а вот интересно, как их американская сторона воспринимала, как изменников родины или как обычных солдат противника?
>'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
По логике: служба в вооруженных силах страны, с которой твоя страна находится в состоянии войны = госизмена.