>А это не сокращение "помощник начальника танкового отряда"?
Хорошая мысль. Логично. Есть вариант - что вы правы. Но мне пока что не с чем сравнить.
В 20-е годы сокращения лепили зачастую некорректно.
Дык, тогда тот же вопрос, почему он "начальник", а не "командир"?
В 30-е всё было строго - если есть подчиненные "командир"; если нет - "начальник". Хотя в других ведомствах остались "начальники" с подчиненными, в той же милиции, например.
Короче, сложно будет разобраться :о). Но вопрос интересный.