От Skvortsov
К tarasv
Дата 14.09.2012 19:02:42
Рубрики 11-19 век; Флот;

Вроде это диалекты, а не разные языки.


"В 2008 г. впервые было опубликовано очень важное для китайской диалектологии издание – это трехтомный «Атлас диалектов китайского языка Института языкознания АОН КНР. Этот атлас включает 511 карт, на каждой из которых отражены данные по диалектной фонетике, лексике или грамматике 930 пунктов, охватывающих все «четыре региона по обе стороны пролива», т.е. континентальный Китай, Гонконг, Макао и Тайвань."
От Iva
К Skvortsov (14.09.2012 19:02:42)
Дата 14.09.2012 20:28:42

Русский, украинский, болгарский - это разный

Привет!

а кантонезе и мандарине - диалекты :-).

они друг друга не поймут вообще, только письменно.


Владимир
От Skvortsov
К Iva (14.09.2012 20:28:42)
Дата 14.09.2012 20:35:53

Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона.


Малорусское наречие русского яз. некоторыми учеными считается самостоятельным славянским языком
От PK
К Skvortsov (14.09.2012 19:02:42)
Дата 14.09.2012 19:30:54

языкознание - крайне политизированная область науки

смотрим хотя бы историю с сербским, хорватским и сербохорватским. Не говоря уже про малороссийское наречие великоукрский суперъязык.
а китай осознанно и успешно уничтожает народы производит ассимиляцию. Так что при нужде и таджикский может стать "диалектом раннекитайского", хахаха.

>"В 2008 г. впервые было опубликовано очень важное для китайской диалектологии издание – это трехтомный «Атлас диалектов китайского языка Института языкознания АОН КНР. Этот атлас включает 511 карт, на каждой из которых отражены данные по диалектной фонетике, лексике или грамматике 930 пунктов, охватывающих все «четыре региона по обе стороны пролива», т.е. континентальный Китай, Гонконг, Макао и Тайвань."
От tarasv
К Skvortsov (14.09.2012 19:02:42)
Дата 14.09.2012 19:12:29

Re: Лингвистически кантониз это явно другой язык

>"В 2008 г. впервые было опубликовано очень важное для китайской диалектологии издание – это трехтомный «Атлас диалектов китайского языка

диалектом его назвают из чисто политических соображений.

Орфографический словарь читал - не помогает :)