Это правильная поправка. Тем более, что сами же американцы пишут по-разному.
В одной из статей про нападение на Кэмп Лэзернек было написано, что штурм периметра продолжался длительное время (perimeter was ... under sustained assault). Не думаю, что обошлось без нескольких групп поддержки и прикрытия. В противном случае - прорыв периметра группой в 15 чел, хоть и в форме - это полный завал службы.
А в периметр могли зайти только смертники. Группы поддержки же ушли - либо без потерь, либо забрав все свои потери.